ЛАКОНИЧНИ - превод на Румънски

• laconice
• laconic
• laconici

Примери за използване на Лаконични на Български и техните преводи на Румънски

съчетание от строги лаконични линии и класически цветове на бели и кафяви нюанси.
o combinație de linii stricte laconice și culori clasice de nuanțe albe și maro.

удобни обувки и лаконични аксесоари като ежедневни облекла.
pantofi confortabili și accesorii laconice ca haine casual.

Понякога философски, друг път лаконични, Куенти знае как да привлича вниманието!
Uneori filosofice, alteori scurte, Quentin ştie cum să atragă atenţia cu discursurile din filmele sale!

Управление е изключително лаконични по телефона по време на закуска, и взеха много успокояващо.
Conducerea a fost extrem de concis prin telefon la micul dejun-timp, şi a luat o mulţime de liniştitor.

Ако се тълкуват тези критерии, използваните от Първоинстанционния съд доводи в обжалваното съдебно решение се оказват извънредно лаконични.
Dacă se aplică aceste criterii, argumentarea utilizată de Tribunal în hotărârea atacată se dovedește extrem de concisă.

Комбинацията от жълто във вътрешността с неутрални нюанси и лаконични очертания Комбинацията от жълто в интериора с по-спокойни,
Combinația de galben în interior cu nuanțe neutre și contururi laconice Combinația de galben în interior cu nuanțe mai calme

Уникалният и стилен Posh редовно представя лаконични и изискани колекции, които са популярни сред купувачите,
Posh unic și elegant prezintă în mod regulat colecții laconice și rafinate, care sunt populare pentru cumpărători,

Гейша са лаконични, те използват езика на тялото
Geisha sunt laconic, ei folosesc limbajul corpului

меки текстилни облицовъчни повърхности, лаконични подлакътници, две декоративни възглавници
suprafețele de căptușeală textilă moale, cotierele laconice, două perne decorative

меки и лаконични изглеждат по-добре по стените на спалните или баните.
moale și laconic este mai bine pe pereții dormitoarelor sau băilor.

Но лаконични монофонични или прозрачни вази, монтирани на стената електронни часовници в метална кутия,
Dar vasele monofonice sau transparente laconice, ceasurile electronice montate pe perete într-o cutie metalică,

избирайки своя избор в полза на лаконични щори и щори.
alegându-le alegerea în favoarea obloanelor laconice și a jaluzelelor.

кухнята, поставяйки над тях лаконични светлини, които подчертават желанието на собствениците на апартамента за простота и естественост.
plasând deasupra acestora lămpi punctuale laconice, care subliniază dorința proprietarilor apartamentului de simplitate și naturalitate.

бродиран със злато, а трети- лаконични форми, контрастни линии
iar a treia forme laconice relevante, liniile contrastante

да се отпуснат в изключително лаконични стаи в стил,
să vă relaxați în camere extrem de laconice, cu motive urbane,

избелени платно завеси и тапицерия, лаконични прибори ярки цветове- това гама от материали, използвани в интериора на една дървена къща,
perdele din pânză albite și tapiserie, ustensile laconice culori luminoase- această gamă de materiale utilizate în interiorul unei case din lemn,

можете да видите това самите цветове на стените са доста прости и лаконични, без метални, луминесцентни,
puteți vedea acest lucru culorile pereților sunt foarte simple și laconice, fără efecte metalice,

цялата информация за геймплея и неговите характеристики бяха представени под формата на лаконични класове ремаркета игра
caracteristicile sale au fost prezentate sub formă de clase de concise joc remorci

Тази лаконична мебел е проектирана в прост стил.
Acest mobilier laconic este proiectat într-un stil simplu.

Лаконичният дизайн е скромен, но прекрасен.
Designul laconic este modest, dar superb.