LACTEE - превод на Български

• млечен
• млечния
• млечният

Примери за използване на Lactee на Румънски и техните преводи на Български

Din cele 100 de miliarde de stele care alcătuiesc galaxia Calea Lactee, astronomii estimează că una din cinci are o planetă de mărimea Terrei,
Според астрономите, Млечният път се състои от 100 милиарда звезди, като всяка пета от тях има планета

priveai stelele în Calea Lactee într-o noapte de vară,
сте гледали нагоре към звездите и Млечния Път през лятна нощ,

Prima, care poarta numele Sagittarius A, este pozitionata in centrul galaxiei noastre, Calea Lactee, are o greutate de 4 milioane de ori mai mare decat cea a Soarelui si se afla la 26.000 de ani lumina de Pamant.
Първата е с името Стрелец А*- е разположен в центъра на нашата галактика Млечен път, притежава 4 милиона пъти по-голяма маса от нашето слънце и се намираща се на 26 000 светлинни години от Земята.

Aria formată din cele nouă planete majore, Calea Lactee, alte galaxii, ansamblul tuturor galaxiilor,
Областта на деветте главни планети, Млечният път, другите галактики,

ce va permite Chinei să sondeze nu doar Calea Lactee, ci şi galaxii îndepărtate, în căutarea semnalelor radio
който с безпрецедентна точност ще позволи на китайците, да изследват не само Млечния път, но и далечните галактики за радиосигнали

Se estimează că există cel puțin 40 de miliarde de planete de mărimea Pământului care orbitează în Calea Lactee, însă aceasta este considerată prima planetă de dimensiunea Pământului ce poate fi găsită în zona locuibilă a unei alte stele.
Макар да беше очаквано, че има най-малко 40 билиона планети с големината за Земята, обикалящи в нашият млечен път, това откритие е назовано като Първата планета с големината на Земята, открита в обитаема зона на друга звезда.

atunci aceasta este Calea Lactee pe care am putea-o vedea.
това щеше да е Млечният път, който бихме виждали.

aceste stele nu aparţin roiului- care face parte din Calea Lactee- ci sunt cu milioane de ani mai îndepărtate, scrie Phys.
тези звезди не принадлежат към клъстера, който е част от Млечния път, а по-скоро се намират на милиони светлинни години по-далеч.

Gigantica coliziune dintre Calea Lactee şi galaxia spirală Andromeda se va produce aproximativ peste 4,5 miliarde de ani,
Чудовищният сблъсък между нашия Млечен път и друга спирална галактика- Андромеда, ще се случи след около 4,

ani de acum incolo, galaxia noastra, Calea Lactee, se va uni cu vecinul nostru, Galaxia Andromeda.
след няколко милиарда години нашата родна галактика Млечният път ще се слее със съседа си- галактиката Андромеда.

sub numele de„galaxia cu cârnați”, care a fost absorbită de Calea Lactee la începutul istoriei sale.
известна още като"галактика наденица"(“sausage galaxy”), която е погълната от Млечния път в началото на неговата история.

Prima, care poartă numele Sagittarius A, este poziţionată în centrul galaxiei noastre, Calea Lactee, are o greutate de 4 milioane de ori mai mare decât cea a Soarelui
Първата е с името Стрелец А*- е разположен в центъра на нашата галактика Млечен път, притежава 4 милиона пъти по-голяма маса от нашето слънце

Venus are mai multe faze, iar Calea Lactee e alcătuită din stele.
Венера има различни фази, а Млечният път е съставен от звезди.

care este la 200 de ani lumină de centrul Căii Lactee şi are 150 de trilioane de kilometri în lăţime,
който е отдалечен"само" на 200 светлинни години от центъра на Млечния път, и е широк 150 трилиона километра,

dimensiunea unei molecule şi o poate umfla până la dimensiunea galaxiei Calea Lactee în mai puţin de o miliardime, dintr-o miliardime, dintr-o miliardime, dintr-o clipire.
пространство с размерите на молекула би могло да се раздуе до размерите на галактиката Млечен път за по-малко от една октилионна от мига.

care este o galaxie satelit a Căii Lactee, şi aşa arată aceasta pe cerul oricărei nopţi senine, înstelate.
който е сателитна галактика на Млечния път, и тя изглежда така във всяка ясна, звездна нощ от годината.

de 50 de ori mai strălucitoare decât toate stelele din galaxia noastră, Calea Lactee.
пъти по-ярка от нашето Слънце и 20 пъти по-ярка от всички звезди в нашата галактика Млечен път.

posibil mult mai mare chiar si decat Calea Lactee.
много по-голям от този в ГАУ, много по-голям от обиколката на Земята, и вероятно много по-голям от Млечния път.

ar putea exista între 100 şi 10 000 de planete numai în galaxia Calea Lactee, care să fie apte a găzdui viaţa inteligentă.
10 000 планети само в Галактиката Млечен път, които са в състояние да дадат подслон на интелигентни форми на живот.

ceea ce e aproximativ 1% din diametrul Căii Lactee.
на 1000 светлинни години, или около 1% от диаметъра на Млечния път.