LE OFERIM - превод на Български

• им предлагаме
• им даваме
• им предоставяме
• им дадем
• им предложим
• им предоставим
• подаряваме
• им осигуряваме
• доставени лично
• им осигурим
• поднасяме

Примери за използване на Le oferim на Румънски и техните преводи на Български

Le oferim adăpost şi multe altele.
Даваме им на безопасно място на… и много повече.

Noi le oferim noi identităţi, îi mutăm în oraşe diverse.
Даваме им нова самоличност, заселваме ги в друг град.

Le oferim posibilitatea de a le cumpăra la școala noastră.
Предлагаме им избор да ги купят в нашето училище.

Le oferim studenţilor o experienţă a călătoriei excepţională.
Ние осигуряваме на студентите максималното преживяване при организирането на екскурзии.

Pe scurt, le oferim celor mai luminate minţi mai mult timp pentru a-şi atinge potenţialul.
Даваме на големите умове повече време за разкриване на потенциала.

Le oferim imortalitate acestor persoane fără chip.
Ние даваме на безликата маса, безсмъртие.

Vrem sa le oferim copiilor noștri tot ceea ce noi nu am avut.
Казваме си, че даваме на децата си всичко, което ние не сме имали.

Vrem sa le oferim acestor rebeli o sansa corecta.
Искаме да дадем на тези бунтовници справедлив шанс.

Ce le oferim participanţilor?
Какво даваме на участниците?

Am putea sa le oferim un alt loc.
Можем да им предложим преместване.

Le oferim celor mai buni elevi cele mai mari şanse de reuşită.
Даваме на най-добрите си ученици най-голям шанс за успех.

Le oferim stil, farmec, nãucire.
Ще им дадем стил, блясък, шум.

Dar le oferim, cum să devină un milionar joc site-ul nostru joc web.
Но ние предлагаме, как да станете милионер играе нашата игра сайт.

Bar bursele pe care le oferim aici sunt cu mult deasupra acestei condiţii.
Но стипендията която даваме тук, изисква нещо по-вече от това.

Când le oferim copiilor noștri alimentația de bază,
Когато дадем на децата си основната храна.

Le oferim în mărimi pentru femei și bărbați.
Предлагаме ги в дамски и мъжки номера.

Crede că le oferim în dar pentru triumful revoluţiei.
Мисли, че ги даваме като дарение.

Le oferim în dimensiuni pentru bărbați.
Предлагаме ги в универсален за едрия мъж размер.

De aceea le oferim o oportunitate unică de a încerca să se simtă bucătari.
Ето защо ние им даваме уникалната възможност да се опита да се чувстват готвачи.

Dacă le oferim profilul avocaţilor corporativi?
Ако дадем профила на адвокатите?