НИЕ ДАВАМЕ - превод на Румънски

• oferim
• ne da
• acordăm
• dăm
• noi dăm
• noi da

Примери за използване на Ние даваме на Български и техните преводи на Румънски

Ние даваме няколко цитати от професионалисти
Dăm câteva citate din profesioniști

Ние даваме двамата заслужават организационна подкрепа по време на самия процес на обучение.
Vă oferim amândoi meritul unui sprijin organizațional în timpul procesului de studiu.

Когато обичаме някого, ние даваме всичко на този човек, без ограничения.
Când iubim pe cineva, dăm totul acestei persoane, fără limite.

Ние даваме на безликата маса, безсмъртие.
Le oferim imortalitate acestor persoane fără chip.

Ние даваме на банките не само парите си,
Nu dăm băncilor doar banii noștri,

Така че ние даваме на нашите студенти изобилие от възможности да го направят.
Așa că am oferi studenților noștri o mulțime de oportunități de a face acest lucru.

Сега, на четвъртия етап, ние даваме инициативаръцете на детето.
Acum, în a patra etapă, dăm inițiativamâinile copilului.

Хайде, като екип и ние даваме най-доброто.
Merg împreună ca o echipă și ne-am da cele mai bune noastre.

Ние даваме гаранция за качество от 1 година при нормални условия на труд.
Noi oferim garantia calitatii de 1 an în condiții normale de lucru.

Ние даваме две месеца гратисен период, преди да започне месечно плащане.
Noi oferim două luni de grație înainte de Plata lunară începe.

Добре, ако ние даваме ви този изключителен.
Bine, dacă vom da tine acest exclusiv.

Ние даваме съвети за това кои алтернативи все още са налични.
Vă oferim sfaturi cu privire la alternativele care sunt încă disponibile.

Ние даваме приоритет на Вашата сигурност,
Punem pe primul loc siguranţa dumneavoastră,

Радж, ние даваме нашата дъщеря далеч само на вашата дума.
Raj, noi ne dăm fiica datorită spuselor tale.

Откога ние даваме на ЦРУ право на вето върху това, което ние публикуваме?
De când am da CIA veto putere asupra ceea ce publica?

Ние даваме на децата нещо, което никога не могат да загубят.
Le dăm copiilor ceva pe care nu-I pot pierde niciodată.

Ние даваме възможност на тези, които без нас няма да успеят.
Noi oferim oportunităţi celor care altfel nu ar avea nici una.

Вярно. Ние даваме само тези обещания, които можем да спасим.
Adevăr. Noi facem doar acele promisiuni pe care le putem îndeplini.

Ние даваме съвети, за да държите обувките си красиви от дълго време.
Noi oferim sfaturi pentru a vă păstra frumos pantofii pentru o lungă perioadă de timp.

Ние даваме избор на Луна.
I-am dat Lunei o alegere.