Примери за използване на Leacul на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Răbdarea este leacul cel mai puternic care ne ajută să trecem prin încercările grele şi îndelungate.
Asta, detective, e leacul pentru Caitlin.
Care e leacul pentru cancer, Eric?
o femeie e leacul natural.
жената е естественото лекарство.a prezis bolile și leacul lor.
Virusul şi leacul.
Вирусът и лекът.Care este leacul pentru gripă și răceală mai bun și mai eficient?
Какво е лечението за грип и студ по-добре и по-ефективно?Sunt pregătit să-ţi dau un milion de dolari şi leacul pentru tuberculoză.
Готов съм да ти дам един милион и лекарство за туберкулозата ти.Încă nu s-a găsit leacul pentru simpla răceală.
Все още не сме открили лечение за обикновената простуда.Infernul e leacul.".
Ад е лекът.iar SIDA e leacul.
AIDS е лечението.Vrei să spui că ai găsit leacul pentru cancerul Preşedintelui?
Казвате, че сте открил лекарство срещу рака на Президента?Şi dacă se descoperă leacul?
Какво, ако намерят лечение?Mă gândesc că, în acest caz, leacul e mai rău decât boala.
Мисля, че в този случай лечението е по-лошо от болеста.Căci oricum ar fi puse laolaltă… sunt leacul perfect pentru mahmureală.
Защото, както е смесена… е перфектното лекарство за махмурлук.Nici nu m-am gândit ca nu-mi va da leacul.
Не съм допускал, че няма да ми предложи лечение.Dacă ceea ce am eu este o boală, atunci leacul este caracterul.
Ако това, което имам е болест, тогава лечението е характер.Din fericire, eu sunt leacul ideal.
За твое щастие имам идеалното лечение.Cancerul este o ciupercă, iar leacul este bicarbonatul de sodiu.
Ракът е гъба и лечението е със сода бикарбонат.Tortura este leacul.
Мъчението е лечението.
