LEMNOS - превод на Български

• лемнос
• дървен
• дървесен
• дървения
• дървесния

Примери за използване на Lemnos на Румънски и техните преводи на Български

E foarte… lemnos.
Много… горски.

Primul război balcanic: O flotă greacă înfrânge marina otomană în bătălia navala de la Lemnos, asigurând posesia Greciei asupra insulelor din nordul Mării Egee.
Балканската война: Гръцка флотилия побеждава османския флот в Битката при Лемнос, осигурявайки северните егейски острови за Гърция.

În scris.- Salut raportul doamnei Caroline Lucas, care stabileşte anumite obligaţii pentru operatorii ce comercializează material lemnos şi produse din lemn.
В писмена форма.-(EN) Аз приветствам доклада на Caroline Lucas, който формулира определени задължения за операторите, които пускат на пазара дървен материал и изделия от дървен материал.

oraşele se poate ajunge cu feribotul ca Patmos, Lemnos, Leros.
градове може да бъде достигната с ферибот като Патмос, Лемнос, Лерос.

Dolce& Gabbana Pour Homme Intenso este un parfum emblematic lemnos, pentru bărbatul care este întruchiparea perfectă a realelor instincte masculine
Dolce& Gabbana Pour Homme Intenso е емблематичен дървесен аромат за мъже, съвършено въплъщение на истинските мъжки инстинкти

Am ales să mă abţin de la a vota propunerea de regulament de stabilire a obligaţiilor operatorilor ce comercializează material lemnos şi produse din lemn.
Аз предпочетох да се въздържа от гласуване на предложението за регламент за определяне на задълженията на операторите, които пускат на пазара дървен материал и изделия от дървен материал.

Dragă Tată," Ei bine, iată-mă aici pe meu stearpă mic Lemnos cu vederile sale frumoase ocean.
Скъпи татко, ами, ето ме тук, на моят малък гол Лемнос с прекрасните му океански гледки.

Un jurnal(sau orice produs semifabricat lemnos) care urmează să fie tăiat este așezat pe platforma de lucru și fixat.
Дървен материал(или някакъв дървесен полуготов продукт), който трябва да бъде нарязан, се полага върху работната платформа и се фиксира.

În scris.- Am votat în favoarea acestui raport care stabileşte reguli pentru operatorii ce comercializează material lemnos pe piaţa UE pentru prima dată.
В писмена форма.-(EN) Аз гласувах в подкрепа на този доклад, който за пръв път определя правила за операторите, които пускат дървен материал на пазара на ЕС.

Puteți lua lumini electrice de la sine dar după Lemnos, nu voi!
Може да вземеш електрическите крушки за даденост, но след Лемнос, аз никога повече няма да го направя!

crustei carbonizare protecție susținut, prevenirea cariei și distrugerea materialului lemnos în timpul utilizării.
предотвратяване на гниене и унищожаване на дървения материал по време на употреба.

Amouage Opus VIII este un parfum lemnos oriental, pentru bărbați
Amouage Opus VIII е ориенталски дървесен аромат за мъже

cade… până ajunge pe o insulă numită Lemnos.
пада докъто не се разбива на земята на остров Лемнос.

Este folosită mai bine decât materialul lemnos, numit cel mai bun înlocuitor al lemnului și al altor materiale.
Тя е с по-добро използване от дървесния материал, наречен най-добър заместител на дървесината и други материали.

Acest reprezentant strălucitor, are un buchet persistent, lemnos, cu note tangibile de mosc, chihlimbar.
Този ярък представител има устойчив дървесен букет с осезаеми нотки на мускус, кехлибар.

la patru zile după ce britanicii au ocupat Creta și Lemnos.
след като британците окупират Крит и Лемнос.

manevra- cu o forță care asigură o tăiere dreaptă fixă a materialului lemnos.
две макари- водеща и задвижвана- със сила, която осигурява фиксирано разрязване на дървесния материал.

Delignificarea poate varia între 40% și 70%, în funcţie de materialul lemnos brut şi în funcție de numărul de reactoare folosite(unul sau două).
Делигнификацията може да варира в диапазона от 40-70% в зависимост от дървесната суровина и дали се използват един или два реактора в серия.

Toscan: Pământos, lemnos și pietros este ceea ce definește stilul toscan al decorului de casă.
Тоскански: Земни, дървесни и каменисти е това, което определя тосканския стил на декор на дома.

Fețele portierelor sunt fabricate în prezent din tulpini de kenaf- o plantă din familia hibiscus family- în locul materialului lemnos utilizat anterior.
Тапицериите на вратите вече се изработват от стъблата на растението кенаф- от семейството на хибискусите- вместо дървените стърготини използвани преди.