ДЪРВЕСЕН - превод на Румънски

Примери за използване на Дървесен на Български и техните преводи на Румънски

Стил/тема:

Лан Це е построен от дървесен демон на 1000 г.

Lan York Tze e făcut de un demon, dintr-un copac de o mie de ani.

Разбира се, по-добре е да използвате дървесен масив и дъски.

Desigur, este mai bine să folosiți o matrice și plăci de lemn.

обработвайте големи дървени стърготини с дървесен кит.

tratați așchii mari de lemn cu chit de lemn.

който се смесва със 100 г семена от конски кестен и дървесен(метилов) алкохол.

amestecat cu 100 g de semințe de castane și lemn(alcool metilic).

Dolce& Gabbana Pour Homme Intenso е емблематичен дървесен аромат за мъже, съвършено въплъщение на истинските мъжки инстинкти

Dolce& Gabbana Pour Homme Intenso este un parfum emblematic lemnos, pentru bărbatul care este întruchiparea perfectă a realelor instincte masculine

Работата трябва да се извърши в респиратор за защита на дихателните органи от дървесен прах.

Lucrul trebuie efectuat într-un aparat respirator pentru a proteja organele respiratorii de praful de lemn.

Дървен материал(или някакъв дървесен полуготов продукт), който трябва да бъде нарязан, се полага върху работната платформа и се фиксира.

Un jurnal(sau orice produs semifabricat lemnos) care urmează să fie tăiat este așezat pe platforma de lucru și fixat.

трева и дървесен прашец, животински косъм,

polen de iarbă și copac, păr de animale,

Келтският дървесен хороскоп, както и астрологията,

Horoscopul celtic al arborilor, la fel ca astrologia clasică,

Amouage Opus VIII е ориенталски дървесен аромат за мъже

Amouage Opus VIII este un parfum lemnos oriental, pentru bărbați

На повърхността на кожата те могат да образуват различен модел- дървесен, арахниден, линеен.

Pe suprafața pielii, ele pot forma un model diferit- copac, arahnid, liniar.

Келтският дървесен хороскоп, както и астрологията,

Horoscopul celtic al arborilor, la fel ca astrologia clasică,

Този ярък представител има устойчив дървесен букет с осезаеми нотки на мускус, кехлибар.

Acest reprezentant strălucitor, are un buchet persistent, lemnos, cu note tangibile de mosc, chihlimbar.

Завладяващият дървесен аромат Dolce& Gabbana Pour Homme Intenso първо постепенно се развива с освежаващи водни тонове и лавандула.

Îmbătătoarea aromă lemnoasă Dolce& Gabbana Pour Homme Intenso începe prin a dezvolta tonuri apoase şi de levănţică.

леглата са по-добре да се избират в топъл дървесен диапазон.

paturi sunt mai bine să aleagă în gama lemnoasă caldă.

правя това… да търся за дървесен полен и да се надявам някой ловец на елени да не ме застреля в задника.

fac asta… să caut polen de arbore şi să mă rog ca un vânător de căprioare să nu mă împuşte.

Тези 2017 алуминиеви перфорирани скоби в таван с дървесен цвят Faux са признати за тяхната здрава конструкция,

Aceste cleme perforate din aluminiu 2017 în tavan cu culoarea lemnului Faux sunt recunoscute pentru construcția robustă,

си видял зад къщата си дървесен гоблин?

ai văzut un spiriduş al copacului în spatele casei tale?

сила ще зависят от избрания от вас дървесен вид.

puterea lui va depinde de speciile de arbori alese de dvs.

Azzaro for Women, дървесен шипров аромат, три години по-късно е последван от първия мъжки парфюм.

Azzaro for Women, cu o aromă de lemn de chiparos, a fost urmat după trei ani de primul parfum masculin.