ARBORILOR - превод на Български

• дървета
• валове
• на залесяването
• дървесен
• дърветата
• валовете
• дърво
• шахти
• дръвчета

Примери за използване на Arborilor на Румънски и техните преводи на Български

Duritatea clasică a oțelului destinat tăierii arborilor este de 45 HRC.
Класическата твърдост на стоманата, предназначена за рязане на дървета, е 45 HRC.

Lucrările de curăţare sanitară a arborilor au început.
Започна санитарна резитба на дървета.

să ajung la nivelul arborilor.
достигнах началото на гората.

Decuparea tăiată a tufișurilor și arborilor, ca și arta, rădăcinile ei în sens literal și figurat, revin în vremea Imperiului Roman.
От Гурджуф до Камчатка ще изсипем храстите гладко Измисленото рязане на храсти и дървета, като изкуството, корените му в буквален и фигуративен смисъл, се връщат към времето на Римската империя.

Sensul Arborelui european al anului este de a atrage atenţia asupra arborilor care reprezintă o bogăţie naturală
Целта на„Европейско дърво на годината“ е да привлече вниманието върху интересни стари дървета като значимо природно

Dispunerea orizontală a arborilor cu came în direcția cursei de pe noul motor cu cilindri opuși orizontali a rezultat în două funcții tehnice speciale.
Хоризонталното разположение на разпределителните валове в посоката на движение на новия срещуположен двигател доведе до две специални технически характеристики.

Plasarea clădirilor aleatoare și a arborilor se potrivește cu textura de bază a terenului,
Разположението на произволни сгради и дървета съвпада с основната текстура на терена,

Dacă jumătățile arborilor sunt construite în partea superioară,
Ако половината валове са построени в горната част,

cum ar fi Ziua Arborilor?
който да се зарибиш, като например Деня на Залесяването.

Horoscopul celtic al arborilor, la fel ca astrologia clasică,
Келтският дървесен хороскоп, както и астрологията,

Chiar dacă aceştia reprezintă versiuni simplificate ale arborilor actuali tot sunt complicaţi,
Дори и това да са опростени версии на истинските дървета, те са все още доста сложни,

Horoscopul celtic al arborilor, la fel ca astrologia clasică,
Келтският дървесен хороскоп, както и астрологията,

Calendarul comunicat de Italia a fost considerat ineficace în a asigura îndepărtarea imediată a arborilor contaminați, așa cum prevede legislația UE.
При все това там са възникнали нови огнища на зараза, а съобщените от Италия срокове са неефективни за гарантирането на незабавното отстраняване на заразените дървета, както се изисква от законодателството на ЕС.

importante pentru cercetarea și dezvoltarea independentă internă a arborilor discuri forjate izoterme pe scară largă.
стратегически последици за вътрешното независимо проучване и разработване на широкомащабни изотермични ковани дискови шахти.

Se consideră că hormonul joacă un rol activ în creşterea arborilor tineri. Molecula de estrogen.
Смята се, че хормонът играе активна роля при растежа на младите дръвчета.

partea de coroană a arborilor, arbuști și alte fragmente formate spontan de natură.
короната част от дървета, храсти и други фрагменти, създадени спонтанно от природата.

ar putea limita fie deplasările de direcție ale arborilor.
биха могли да ограничат двете посоки измествания на шахти.

cercetând schimbările anuale ale grosimii inelelor de creștere ale arborilor.
времена изследвайки годишното нарастване(годишните пръстени) на такива стари дървета.

simţ de răspundere la plantarea arborilor şi arbuştilor ornamentali.
много активно се включиха в залесяването с храсти и дръвчета.

Asemeni arborilor, când sunt încărcaţi cu fructe se apleacă spre Mama Pământ.
Като дърветата- когато са натежали от плод, те просто се навеждат, покланят се на Майката Земя.