LIANTUL - превод на Български

• лепилото
• свързващо вещество
• свързващият елемент
• лепило
• халки

Примери за използване на Liantul на Румънски и техните преводи на Български

cimpanzei este liantul mitic ce adună laolaltă un mare număr de indivizi, familii, grupuri.
шимпанзетата е митичното лепило, което свързва огромен брой индивиди, семейства и групи.

este liantul care ajuta la mentinerea corpului împreună.
това е лепилото, което държи помага на тялото заедно.

MIM este o metodă de formare în care un amestec plastifiat de pulbere metalică și liantul său este injectat într-o matriță.
MIM е метод на формоване, при който пластична смес от метален прах и неговото свързващо вещество се инжектира в матрицата.

Sunt liantul care ţine această formaţie unită în vreme ce Sebastian culege toate laudele.
Аз съм лепило, който държи на бандата заедно докато Себастиан дърпа всичко от друг.

este liantul care ajuta la mentinerea corpului împreună.
това е“лепилото”, което помага да се държи тялото заедно.

Ea reprezinta liantul si puntea de legatura si este cea care ne permite sa ne vedem unii pe altii.
Това е съединител и лепило и това е, което ни позволява да се видим един друг.

Liantul de grăsime Proactol XS utilizează două abordări pentru a vă ajuta să piardă în greutate rapid
Свързващото вещество, мазнини Proactol XS използват два подхода да ви помогне да отслабнете бързо

În principiu, atunci când suprafaţa de pulverizare nu este liantul mână, este şi anume vindecarea completă.
По принцип когато пръскане на повърхността не е лепило ръката, е именно пълно излекуване.

Cine a spus:"Logica este liantul civilizaţiei noastre.""Datorită
Кой е казал"Логиката е спойката на нашата цивилизация, с която се издигнахме над хаоса,

De exemplu, alcoolul cetostearilic(structurant și liantul) sau fenil trimeticonă(component condiționat sintetic).
Например, цетостеарилов алкохол(градивният материал и свързващото вещество) или фенил триметикон(кондициониране синтетичен компонент).

Nu drămui pe ultimul- cumpara doar liantul care este special conceput pentru a efectua astfel de lucrări,
Не икономисвайте от последния- купуват само лепилото, което е проектирана специално за извършване на такава работа,

A devenit liantul care daca am trecut prin asta, putem obține prin intermediul 12 ani de mare,
Музиката стана лепилото, което използвахме, за да изживеем 12 години на високо ниво,

printr-o reacție chimică a trei constituenți: liantul polimeric cationic, cu grupări de amoniu cuaternar, cu o lungime variabilă a lanțului
чрез химична реакция между три съставки: катионното полимерно свързващо вещество с четвъртични амониеви групи с различна дължина на веригата,

Ele pot păstra o dieta echilibrata manca aceleasi alimente, cu toate acestea, liantul de grăsime le poate ajuta pentru a absorbi mai puțin de grăsime,
Те могат да поддържат балансирана диета ядат едни и същи храни все пак халки на мазнини може да им помогне да се поглъщат по-малко мазнини в сравнение с типичен,

iradiere verticală în principiu este suprafaţa de acoperire nu este liantul mâna, şi anume vindecarea este completă.
вертикална облъчване по принцип е покритие повърхност не е лепило ръката, а именно консервиране е пълна.

Până la urmă, liantul oricărei însoțiri, fie ea în căsătorie sau în prietenie,
Спойката на всяка дружба, независимо дали е брак

cercetarea mea se axează pe modul în care tehnologia influențează liantul social al lumii,
моите изследвания са главно върху това как технологиите променят социалната спойка на обществото- доверието между хората.

o regiune în care perspectivele de aderare la UE sunt liantul care unește aceste țări fracționare.
в който перспективите за членство в ЕС са спойката, която обединява тези размирни държави.

Înainte de a utiliza liantul, părțile din plastic trebuie încălzite la aproximativ 20 ° C, catalizatorul va fi pulverizat pe partea laterală a fisurii și apoi liantul va fi aplicat pe lateral,
Преди да използвате свързващото вещество, пластмасовите части трябва да се загреят до около 20 ° C, катализаторът ще се пръска отстрани на пукнатината, а след това свързващото вещество ще се постави отстрани и драскотините

Era liantul.
Той беше мостът.