LIBANEZ - превод на Български

• ливански
• либийския
• ливанския
• ливанската
• ливанският

Примери за използване на Libanez на Румънски и техните преводи на Български

La Casino Medina oferă, de asemenea restaurant propriu libanez şi de numeroase magazine de jucatori pentru a profita de.
В Казино La Medina предлага своя ливански ресторант и множество магазини за участниците могат да се възползват от.

El nu a menţionat explicit Iranul sau aliatul său libanez, miliţia Hezbollah,
Той не спомена нито името на Иран, нито на ливанския му съюзник Хизбалла, които са основни

Ziarist şi diplomat libanez, Ghassan Tueni este un promotor al ideii de pluralism
Ghassan Tueni- ливански журналист, политик и дипломат, който се бори през целия

O International University libanez(LIU) a fost infiintata prima ca Universitatea Bekaa în baza Decretului prezidențial nr 5294 în aprilie 2001, cu pr….
The International University ливанската(LIU) беше първата създадена като Бекаа университет под Президентски Указ № 5294 през април 2001 г., с първите….

Putem compara Partenonul care este jumătate din dimensiunea acestui gigant libanez, iar cel mai mare bloc din Marea Piramida are o greutate de ‘doar' 90 de tone.
За да сравните: атинския Партенон е половината от размера на ливанския гигант, а най-големият блок на Голямата пирамида тежи“само” 90 тона.

a sintetizat primul THC în 1964 prin utilizarea hașișului libanez.
синтезира THC през 1964 г., използвайки ливански хашиш.

Premierul libanez Fouad Siniora a declarat ca Guvernul pe care îl conduce este în continuare legitim,
Ливанският министър-председател Фуад Синьора продължи да излъчва оптимизъм, даже и след като шестима

Prin comparație, Partenonul atenian are doar jumătate din dimensiunile gigantului libanez, iar cel mai mare bloc de piatră al Marii Piramide din Egipt cântărește„doar” 90 de tone.
За сравнение атинският Пантеон е два пъти по-малък от ливанския гигант, а най-големият блок от Хеопсовата пирамида тежи„само“ 90 тона.

Iranul sprijină grupul militant libanez şi partidul politic afliat lui Hezbollah,
Иран подкрепя ливанската екстремистка група и политическа партия Хизбула,

Actionarul majoritar al Saudi Oger este familia fostului premier libanez Rafic Hariri.
Основният акционер в Oger е саудитският телеком Saudi Telecom на семейството на убития бивш ливански премиер Рафик Харири.

Preşedintele libanez Michel Aoun a spus
Ливанският президент Мишел Аун заяви,

Opţiunile de luat masa de la Al Murooj Rotana- Dubai includ restaurantul libanez Mawal, pub-ul premiat Double Decker
Заведенията за хранене на Al Murooj Rotana- Dubai са ливанския ресторант Mawal, печелилият награди пъб Double Decker,

Liderul Hezbollahului libanez, Hassan Nasrallah, a afirmat luni că mişcarea sa“nu mai are o linieroşie” în confruntarea….
Лидерът на Хизбула Хасан Насрала предупреди, че ливанската групировка"вече няма червена линия" в конфронтацията си с Израел.

Suntem în favoarea păcii interne şi unităţii politice între libanezi", a declarat Erdogan reporterilor după discuţiile purtate miercuri la Beirut cu omologul său libanez, Fouad Siniora.
Ние сме за вътрешен мир и политическо единство сред ливанците", заяви Ердоган пред журналисти след разговорите с неговия ливански колега Фуад Синиора в Бейрут в сряда.

Premierul libanez Saad Hariri a demisionat și a declarat
Ливанският премиер Саад Харири подаде оставкаТой обяви,

Prin comparație, Partenonul atenian are doar jumătate din dimensiunile gigantului libanez, iar cel mai mare bloc de piatră al Marii Piramide din Egipt cântărește„doar” 90 de tone.
За сравнение: Партенона в Атина е на половина от размера на ливанския гигант, а най-големият блок на Голямата пирамида тежи„само“ 90 тона.

Universitatea și diplomele sale sunt recunoscute oficial de statul libanez, în conformitate cu prevederile învățământului superior privat care guvernează învățământul superior din Liban.
Университетът и неговите степени са официално признати от ливанската държава в съответствие с разпоредбите на частното висше образование, което управлява висшето образование в Ливан.

În 1997, Şacalul a fost condamnat pe viaţă pentru uciderea a doi agenţi secreţi francezi şi a unui revoluţionar libanez.
В момента той излежава доживотна присъда във Франция за убийството на двама тайни агенти и ливански информатор.

Premierul libanez Najib Mikati a anunţat sâmbătă că şi-a depus mandatul,
Ливанският премиер Наджиб Микати е предложил да подаде оставка,

Iranul sprijină grupul militant libanez şi partidul politic afliat lui Hezbollah,
Иран подкрепя ливанската екстремистка група и политическа партия Хизбула,