LIGAMENTELE - превод на Български

• връзките
• сухожилията
• лигаментите
• връзки
• сухожилия
• сухожилие

Примери за използване на Ligamentele на Румънски и техните преводи на Български

Ligamentele pot fi deteriorate prin arderea mucoasei,
Лигаментите могат да бъдат повредени от изгарянето на лигавицата,

Atunci când separă ligamentele de splina, stomac si splina, ligamentele de colon ar trebui să fie aproape de partea de splina.
При отделяне на връзките на далака, стомаха и далака, връзките на дебелото черво трябва да са близо до страната на далака.

normalizeaza productia de lichid sinovial, ligamentele devin mai elastice
нормализира производство на синовиалната течност, сухожилията стават по-еластични

Acesta include un masaj care va întări ligamentele uterine, purtând un bandaj
Той включва масаж, който ще укрепи маточните връзки, облечен с превръзка

Ligamentele pot suferi o ruptură completă
Лигаментите могат да претърпят цялостно

toate din acestea făcând ligamentele şi tendoanele mai puternice.
всички от които правят връзките и техожилията по-силни.

pentru tratarea unui număr de condiţii care a cauzat irosirea musculare, ligamentele, şi ţesuturi osoase.
за лечение на редица условия, които предизвикват загуба на мускул, сухожилията, и костни тъкани.

La coccis sunt atașați mușchii și ligamentele, joacă un rol în munca corectă a sistemului genito-urinar,
Към кокцикса са прикрепени мускули и връзки, той играе роля в правилната работа на пикочо-половата система,

Are rupte ligamentele dintre oasele bazinului
Има откъснати сухожилия между тазовия пояс

În primul rând, este necesar să se atașeze mușchii și ligamentele care participă la activitatea organelor genito-urinare
Първо, е необходимо да се прикрепят мускулите и лигаментите, които участват в работата на генито-пикочните органи

Și este doar o lovitură accidentală care ar putea deteriora ligamentele, mușchii, articulațiile intervertebrale
И това е по вина на случайния удар, който може да увреди връзките, мускулите, междузвездните стави

Atunci când se efectuează în mod regulat și întregul complex exerciții de stretching la domiciliu va consolida muschii si ligamentele, ceea ce le face mai dens și elastic.
Когато се извършват редовно и на целия комплекс стречинг упражнения у дома ще укрепване на мускулите и сухожилията, което ги прави по-плътна и еластична.

Tuberozitate tuberozitatea(tuberositas)- zona la care ligamentele atașate, tendoanelor
Нарастъци нарастъци(шЬегозйаз)- зоната, в която прикрепени връзки, сухожилията и мускулите,

Tratamentul severă măsură întins ligamentele genunchiului, de obicei, începe cu o
Лечение на тежка степен разтегнато сухожилие на коляното се започва обикновено с операция,

Dintre leziunile aparatului ligamentar superior al gleznei afectează ligamentele laterale, ligamentul lateral anterior fiind, la rândul său, cel mai frecvent afectat.
От нараняванията на апарата на горните сухожилия на глезена засягат страничните сухожилия, като външните странични сухожилия са най-често засегнати.

care salvează ligamentele de entorse.
което спестява лигаментите от навяхванията.

acolo se dezvolta spasme musculare, se întind și se rup ligamentele, zaselyalsya nervii.
там се развиват спазми на мускулите се разтягат и разкъсват връзките, защемляются нервите.

un hormon care relaxeaza articulațiile și ligamentele din jurul regiunii pelviene.
който се отпуска на ставите и сухожилията около тазовата област.

Structura piciorului normal conține multe oase mici care leagă ligamentele și articulațiile, iar mișcarea coordonată a tuturor legăturilor este asigurată de tendoane și mușchi.
Структурата на нормалното краче съдържа много малки кости, които свързват връзки и стави, а координираното движение на всички връзки се осигурява от сухожилия и мускули.

Ligamentele rupte de la cot de aici indică faptul
Скъсаните лакътни сухожилия са индикация,