LIMITE PENTRU - превод на Български

• ограничения за
• граници за
• лимити за
• прагове за

Примери за използване на Limite pentru на Румънски и техните преводи на Български

există limite pentru mila Sa.
има граници на Неговата милост.

Consider ca cei mici au nevoie de limite pentru o sanatoasa dezvoltare emotionala.
Децата се нуждаят от граници, за да имат емоционално здраво развитие.

Nu există limite pentru imaginație și creativitate,
Няма ограничения за въображението и творчеството,

În acest caz, stabilirea unor limite pentru concentraţiile de substanţe radioactive este extrem de importantă pentru siguranţa societăţii şi a mediului înconjurător.
В този случай изглежда, че е от основно значение да се определят ограничения за концентрации на радиоактивни вещества за безопасността на обществото и на естествената околна среда.

Apoi, nu există limite pentru acest tip de comerț în comparație cu alte software-uri de tranzacționare binar care limitează tranzacțiile la zece ori sau mai puțin.
Тогава там няма граници за тази търговия в сравнение с други двоичен търговия софтуер, който да ограничи търговията с десет пъти или по-малко.

Aceasta avea unele limite pentru configurarea atunci când îl instalaţi
Той има някои ограничения за конфигуриране, когато го инсталирате, и ако имате нужда от помощ,

Elevii văd la îndemână cât de repede haosul se escaladează atunci când nu există reguli sau limite pentru o societate.
Учениците виждат от първа ръка колко бързо хаосът нараства, когато няма правила или граници за обществото.

Numai fantezia cuiva pare a fi capabil de a stabili orice limite pentru viitoarele grupuri țintă pentru noi sub-branduri.
Само един е фантазия изглежда да е в състояние да определят лимити за бъдещи целеви групи за нови под-марки.

Există limite pentru cât de mult bani pot fi investiți în Rusia prin intermediul a ceea ce poate fi trimis în valută străină depozitele în valută.
Има ограничения за това, колко пари могат да се инвестират в Русия чрез това, което може да се изпрати в чуждестранна валутните депозити.

În orice caz, atunci când se proiectează astfel de garduri, nu există limite pentru zborul fanteziei. Poți să coordonezi și să pictezi gardul.
Във всеки случай, при проектирането на такива хеджита няма граници за полет на фантазията.

În cadrul programului FMI avem limite pentru împrumuturile externe ce impun un plafon pentru numărul de bonduri pe care guvernul le poate emite în această fază".
В рамките на програмата на МВФ ние имаме лимити за външните заеми, които ще поставят таван върху възможностите на правителството да издава облигации на този етап.".

reprezintă limite pentru câmpul magnetic static care nu este influenţat de ţesutul biologic.
са ограничения за постоянно магнитно поле, което не е повлияно от тъканите на тялото.

Pot exista limite pentru măsura în care preţurile pot creşte
Може да има лимити за степента, до която може да се качват

Nu exista limite pentru imaginatia ta: fie cu fructe de padure proaspete,
Нямаше граници за въображението ви- било то с пресни плодове,

Întrucât Comisia, prin cerința de retrocompatibilitate cu STI-G5, stabilește limite pentru dezvoltarea unor soluții inovatoare de transport C-STI în întreaga Europă;
Като има предвид, че чрез изискването относно обратната съвместимост с ITS-G5 Комисията определя ограничения за разработването на новаторски транспортни СИТС решения в цяла Европа;

cazinourile criptologice își stabilesc propriile limite pentru depozit și bonus.
криптологичните казина определят собствени лимити за депозита и бонуса.

fără a-și pierde proprietățile în proces și fără limite pentru numărul de ori care este reciclat.
който може да се рециклира, без да губи свойствата си в процеса и без ограничения за броя на рециклирането.

cunosc valoarea primului depozit(există limite pentru fiecare locație geografică);
знаят размера на своя първи депозит(има ограничения за всеки географско местоположение);

Noi limite pentru diagrame În Excel 2010, limitarea numărului de puncte de date care pot
Нови ограничения за чертане В Excel 2010 е премахнато ограничението на броя на точките от данни,

Specificații și limite pentru modelul de date
Спецификации и ограничения за модели на данни