LINIA ASTA - превод на Български

• тази линия
• този телефон

Примери за използване на Linia asta на Румънски и техните преводи на Български

se schimba ceva- linia asta s-a mutat spre capatul rosu al spectrului,
нещо почти неразличимо- тази линия се е преместила към червения спектър,

in directia opusa pe cer, linia asta se decaleaza spre stanga, in loc de spre dreapta, si linia asta s-a decalat spre dreapta in loc de spre stanga.
точно в противоположната посока, тази линия сега се е преместила наляво, вместо надясно, а тази линия се е преместила надясно, вместо наляво.

Deci linia asta de aici înseamnă că o să trăieşti
Значи тая линия означава, че ще живееш поне 80 години,

Nu-mi place deloc să urmăresc linia asta a anchetei, dar sunt obligat să urmez faptele,
Аз не изпитвам никакво удоволствие в преследване на такава редица от разследване, но аз съм задължен да следвам фактите,

Linia aceasta este doar pentru urgenţe.
Тази линия е само за спешни случаи.

Linia aceasta reprezinta momentul in care este afisata imaginea.
Тази линия показва кога конкретната снимка се показва.

Liniile astea o iau spre est.
Тази линия завива на изток.

Linia aceasta telefonică este doar pentru urgenţe.
Tази линия е само за спешни случаи.

Ce sunt liniile astea aici?
Какви са тези линии тук?

Liniile astea n-au mai fost folosite de 50 de ani.
Тези релси не се използват от 50 години.

Ce înseamnă liniile acestea, milord?
Какво означават тези линии, милорд?

Ce înseamnă liniile astea?
Какво означават тези линии?

Ce sunt liniile astea?
Какви са тези линии?

Liniile astea reprezintă sentimente diferite.
Тези линии отразяват различни емоции.

Spune-ne ce-nseamna liniile astea.
Кажи ни какво означават тези линии.

Nu-i posibil sa fi trecut toate liniile astea.
Не сме преминали всички тия линии.

Şi intrarea principală se află pe aceeaşi linie, aceasta este o mare fericire. 55. Când.
И на главния вход се намират на същата линия, това е голямо щастие. 55. Когато.

Încă o dată, pur şi simplu luăm liniile astea şi le înlocuim recursiv cu întreaga formă.
Отново, само взимаме тези прави и рекурсивно ги заменяме с цялостната форма.

Vezi liniile astea unde prima şi a doua coastă se leagă de stern?
Виждаш ли тези линии, където ребро 1 и 2 се свързват със стернума?

Marcați linia pe care o vedeți cu fiecare ochi separat(valoarea V este situată la dreapta fiecărei linii, aceasta este valoarea viziunii dvs. De exemplu, vedeți linia 4 de mai sus- înseamnă
Маркирайте линията, която виждате с всяко око поотделно(стойността на V е разположена отдясно на всеки ред, това е стойността на вашето виждане, например виждате четвъртата линия отгоре- това означава,