LIPEȘTE - превод на Български

Примери за използване на Lipește на Румънски и техните преводи на Български

Стил/тема:

Lipește ca citat.

Поставяне като цитат.

Dojan se lipește pentru a îngusta vaginul și a reduce pereții.

Дожан се придържа, за да стесни вагината и да намали стените.

Lipește o partiție copiată.

Вмъкване на копиран дял.

Lipește conținutul clipboard- ului la poziția curentă.

Вмъква съдържанието на системния буфер на посоченото място.

Excel lipește referințele la celule pentru restul listei în coloana B.

Excel поставя препратките към клетки за останалата част от списъка в колона B.

Iar asta se lipește cumva cu ceea ce a revelat Corey.

И това е нещо, което се връзва с разкритото от Кори.

Lipește un dosar@ action: inmenu.

Вмъкване на една директория@ action: inmenu.

Lipește un fișier@ action: inmenu.

Вмъкване на един файл@ action: inmenu.

Lipește conținutul clipboard- ului…@ action: inmenu.

Вмъкване съдържанието на системния буфер…@ action: inmenu.

O finisare care nu se lipește, dar cala de puternic pentru a menține falduri de-a lungul

Завършващ че не се придържаме, но в крепостта, за да поддържа дълги гънки

mai tare sau se lipește de alte părți ale materialului.

дъвката не се размазала повече или не се залепва към други части на тъканта.

Pentru a rămâne tigaie curată și turta nu este un tort nu se lipește de forma în timpul de coacere, linia vasului cu hârtie pergament.

За да остане чиста тенджера и тортата не е торта не се придържаме към формата по време на печене, линия на ястието с пергаментова хартия.

Înfășoar-o în jurul tubului și lipește-o cu bandă- acesta e costumul Moșului.

Завийте около половината от тръбата и я залепете с двустранна лента- това ще бъде костюмът на Дядо Коледа.

De altfel, acesta din urmă este setat și nu se lipește, așa cum se face adesea meseriași.

Между другото, последната е настроен и не се придържаме, както често се прави занаятчии.

Următoarea bandă(de sus) de șindrile bituminoase acoperă partea orizontală a segmentelor și se lipește etanș și zdravăn de aceasta.

Следващата(горна) лента с битумни керемиди покрива хоризонталната част на сегментите и се залепва плътно и здраво върху тях.

Lipește cupele adezive pe diagonală,

Залепете самозалепващите се чашки диагонално,

De regulă, plasturele se lipește pe tălpi, întrucât anume acolo sunt amplasate principalele zone reflexogene.

Обикновено пластирът се лепи върху стъпалата, защото точно там са разположение основни рефлексогенни зони.

astfel încât excesivă sangerare post-livrare nu se lipește de păr și face dificil să se spele.

така че силно кървене след доставката не се придържаме към косата и да е трудно да се измие.

Primul este un fond de ten, ceea ce lipește de alte particule, împreună,

Първото е основа, това, което склеивает други частици заедно,

Lipește absorbantul de lenjeria intimă

Залепете превръзката върху бельото си