LISTA PRODUSELOR - превод на Български

• списък на продуктите
• списъка на стоки
• списък на изделия
• списъкът на продуктите
• списъка на продуктите
• списък на продукти
• списъка на стоките
• списъкът на стоките

Примери за използване на Lista produselor на Румънски и техните преводи на Български

Lista produselor cu conținut ridicat de calorii pentru creșterea în greutate.
Списък на храни с високо съдържание на калории за повишаване на теглото.

Lista produselor producătorului Philips.
Списък с продукти на производителя Philips.

UE a pregătit lista produselor americane ce vor fi taxate cu….
ЕК подготвя списък със стоки от САЩ, които ще бъдат облагани с по….

Lista produselor producatorului Sparco.
Всички продукти от този производител Sparco.

Lista produselor care pot beneficia de ajutorul comunitar menţionat la art. 2 alin.(1)
Списък на продуктите, избрани за помощ от Общността,

Lista produselor excluse din definiția„produselorpescărești” prevăzută la articolul 2 punctul 8 din Regulamentul(CE) nr.
Списък на продуктите, изключени от определението за„риболовни продукти“, установено в член 2, точка 8 от Регламент(ЕО) № 1005/2008 от 29 септември 2008 г.

că restrânge lista produselor vizate de marca TEK la ceea ce urmează.
че ограничава списъка на стоки, обхванати от марката„TEK“, както следва.

Lista produselor interzise pentru vene varicoase include toate felurile de mâncare grase, sărate și picante.
Списъкът на продуктите, забранени за разширени вени включва всички мастни, солени и пикантни ястия.

Dacă este cazul, lista produselor pentru care sunt necesare licenţe de import sau de export;
По целесъобразност, списък на продуктите, за които се изискват лицензи за внос или износ;

(1) Solicitantul poate să-şi retragă oricând cererea de marcă comunitară sau să limiteze lista produselor sau serviciilor pe care le conţine.
Заявителят може по всяко време да оттегли своята заявка за марка на Общността или да ограничи списъка на стоки или услуги, който се съдържа в него.

Lista produselor cu GI scăzut este destul de extinsă,
Списъкът на продуктите с нисък ГИ е доста голям,

Deputații au modificat lista produselor eligibile pentru finanțare UE pentru a se asigură că.
Членовете на ЕП актуализираха списъка на продуктите, отговарящи на условията за финансиране от ЕС, за да се гарантира следното.

Lista produselor aprobate pentru pielonefrită include
Списъкът на продуктите, одобрени за пиелонефрит,

Acesta este motivul pentru care este mai bine să verificați lista produselor excluse și limitate în dieta unui pacient cu această boală de către un dietetician sau dermatolog.
Ето защо е по-добре да проверите списъка на продуктите, изключени и ограничени в диетата на пациент с това заболяване от диетолог или дерматолог.

sistemul va afișa lista produselor pe care acesta este autorizat să le comercializeze.
SEED ще ви покаже списък на продукти, с които той има право да търгува.

(1)Solicitantul poate sa-si retraga oricând cererea de înregistrare a marcii comunitare sau sa restrânga lista produselor sau serviciilor pe care aceasta le contine.
Заявителят може по всяко време да оттегли своята заявка за търговска марка на Общността или да ограничи списъка на стоки или услуги, който се съдържа в него.

În timpul perioadei de remitere lista produselor este extinsă,
По време на периода на ремисия се разширява списъкът на продуктите и включването на зеленчуци

Deputaţii PE au modificat lista produselor eligibile pentru finanţare UE pentru a se asigură că.
Членовете на ЕП актуализираха списъка на продуктите, отговарящи на условията за финансиране от ЕС, за да се гарантира следното.

Lista produselor incluse cu precădere în domeniul de aplicare a art. 2 liniuţa a doua din Regulamentul(CEE)
Списъкът на продуктите, по-специално в областта на действие на второто тире на член 2 от Регламент(ЕИО)

acesta va ajusta lista produselor, luând în considerare medicamentele prescrise.
той ще коригира списъка на продуктите, като вземе предвид предписаните лекарства.