Примери за използване на Lizibil на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
să fie vizibil, lizibil şi de neşters pe întreaga durată prevăzută de utilizare a echipamentului.
да бъде видима, четлива и незаличима през целия жизнен цикъл на оборудването.Ceea ce este imprimat trebuie să fie clar și lizibil pentru a permite o lectură facilă.
Producătorul poate pune la dispoziție pe ambalaj, în mod vizibil și lizibil, fie o declarație scrisă succintă, fie o pictogramă.
Производителят може да предостави върху опаковката или видимо и четливо кратко писмено уточнение, или пиктограма.fața lui este în mod clar lizibil emoție, dar nevoie de ajutorul tău.
лицето му е ясно четлива вълнение, но се нуждаят от вашата помощ.Predominant este definit ca fontul care apare cel mai des pe pagina dvs. și este lizibil.
Преобладаващ“ се определя като шрифтът, който се появява най-много пъти на Вашата страница и който е четлив.Mai mult decât atât, programele de ștergere web afișează datele extrase într-un format lizibil.
Освен това, програмите за изтриване на уеб показват извлечените данни в четлив формат.Destinatarii care nu utilizează Outlook cu un cont Exchange în majoritatea cazurilor, nu veți primi informațiile de contact într-un format lizibil.
Получатели, които не използвате Outlook с акаунт за Exchange в повечето случаи не получавате информацията за контакт в четлив формат.Certificatul trebuie să fie în format«landscape», dar dimensiunea generală poate crește sau descrește semnificativ atâta vreme cât certificatul rămâne recognoscibil și lizibil.
Сертификатът трябва да бъде във формат„landscape“, като общият размер може да бъде значително намален или увеличен, при условие че сертификатът остава разпознаваем и четлив.este produs un raport detaliat, lizibil, aplicația poate sugera
грешка се изготвя подробен, четлив отчет, приложението може да предложиscrisul trebuie să fie lizibil, mai ales….
написаното от вас трябва да е четлив, особено….Laco are o istorie lungă în producerea celebrului ceas de pilotaj- istoric mare, lizibil și precis pentru piloții din anii 1930 și 40.
Лако има дълга история в производството на известните пилотни часовници- исторически големи, четливи и точни за пилотите от 30-те и 40-те години.Cu toate acestea, este important să fie lizibil și să confirme clar
Важно е обаче, че е четливо и ясно потвърждава,Este simplu și lizibil, arată profesionist
То е изчистено и четливо, изглежда професионалноŞi cum putem face mai lizibil în această lumea în creştere, în special în unele din locurile despre care vorbesc--.
А как да го направим по-четливо в този растящ свят, особено на някои от местата, за които говоря.Formularele se completează lizibil și se semnează de către comandantul navei
Формулярите се попълват четливо и се подписват от капитана на корабаÎncercarea noastră de face raportul mai interesant, mai lizibil şi folositor a avut un succes parţial,
Нашият опит да направим доклада по-интересен, четивен и полезен отчасти успя, но разбира се,Este necesar ca acesta sã fie lizibil, astfel încât toți sã se familiarizeze cu materialele care vor apãrea pe un anumit site web.
Тя изисква да бъде четивна, така че всеки да може лесно да се запознае с материалите, които се появяват на даден уебсайт.(c) Documentul trebuie completat lizibil si intr-o maniera care sa nu permita stergerea datelor.
(б) Документът трябва да бъде попълнен четливо и по начин, по който отбелязаните данни да не подлежат на заличаване.În mod lizibil, pe sau sub învelişurile sau celelalte ambalaje ale carcaselor împachetate individual.
caz în care legătura folosită pentru accesarea fișei trebuie să menționeze în mod clar și lizibil„Fișa produsului”.
визуализиран чрез вложено показване, в който случай хипервръзката, използвана за достигане до фиша, трябва ясно и четливо да указва„Продуктов фиш“.
