ЧЕТЛИВИ - превод на Румънски

• lizibile
• citit
• lizibilă

Примери за използване на Четливи на Български и техните преводи на Румънски

считат за точни и отказва ново представяне на страниците от атестационните доклади, съдържащи недостатъчно четливи данни.
a renunțat la o nouă comunicare a paginilor din rapoartele de evaluare care conțineau date puțin lizibile.

отлично четливи и видими букви.
perfect lizibile și vizibile.

ясно видими и четливи, думите:"с добавени растителни стероли/растителни станоли";
în mod vizibil şi lizibil, cuvintele:"cu adaos de steroli/stanoli vegetali";

Наименованието„Pancetta Piacentina“ трябва да е изписано на етикета с четливи и незаличими букви,
Denumirea„Pancetta Piacentina” trebuie să figureze pe etichetă cu caractere clare, indelebile,

валидни и четливи, включително и електронните документи по смисъла на правилата на Общността.
valabilitatea și lizibilitatea de-a lungul timpului, inclusiv pentru documentele pe suport electronic în înțelesul normelor comunitare.

всички опаковки трябва да съдържат с ясно видими и четливи букви следната информация.
la pct. i şi ii, pe toate ambalajele trebuie să fie înscrise, cu litere vizibile şi uşor de citit, următoarele informaţii.

степента на залоеност, трябва да са отлично четливи и да са подпечатани посредством нетоксично,
stratului de grăsime trebuie să fie perfect lizibile şi să fie ştampilate cu cerneală netoxică,

етикетите на продуктите трябва да бъдат четливи за потребителите и да съдържа пълна информация;
iar etichetele produselor trebuie să fie lizibile pentru consumatori și să conțină toate informațiile despre produs;

ясно видими и четливи, са посочени
vizibile şi lizibile, indicând faptul

Изберете кой компонент на датчика да преобразува натоварвания сигнал до четлива информация.
Alegeți componenta traductorului pentru a converti semnalul de încărcare la informații lizibile.

Всъщност, ако беше четлив.
Într-adevăr, dacă ar fi fost lizibile.

Информацията върху опаковката на детергентите трябва да е четлива, видима и незаличима.
Informațiile de pe ambalajul detergenților trebuie să fie lizibile, vizibile și indelebile.

Надеждна работа за производство на превъзходни резултати от брилянтни цветове и четлив печат;
Performanță fiabilă pentru a produce rezultate superbe de culoare strălucitoare și imprimare lizibile;

R намира повредени сектори и възстановява четлива информацията.
Parametrul /r localizează sectoarele defecte şi recuperează informaţiile lizibile.

Пише правилно и четливо текст.
Scrie textul clar și precis.

Връзките имат ли четлив, смислен текст?
Linkurile au un text lizibil și cu semnificație?

Дискът може все още да е четлив.
Discul ar putea fi încă redabil.

Знакът трябва да изглежда добре и да е четлив във всякакви размери.
O sigla trebuie sa arate bine si clar la orice dimensiune.

Моля пишете ясно и четливо.
Să scrieţi clar şi concis.

И много четливо.
Nu este foarte clar.