LOGODNICULUI MEU - превод на Български

• годеникът ми
• годеника ми

Примери за използване на Logodnicului meu на Румънски и техните преводи на Български

Beatrice, el este unchiul logodnicului meu, domnul Swift.
Беатрис, това е любезният чичо на годеника ми- г-н Суифт.

Eu am ales să nu-i spun logodnicului meu că-s un zombi.
Аз избрах да не казвам на годеника си, че съм зомби.

E preferata logodnicului meu.
Това е любимата риза на годеника ми.

E penisul logodnicului meu.
Това е пенисът на годеника ми.

Şi ameninţă că o va trimite logodnicului meu în caz că nu-i plătesc o sumă enormă de bani.
Той заплашва, че ще ги изпрати на годеника ми ако не му дам голяма сума пари.

Ştii că i-am pregătit o petrecere-surpriză logodnicului meu şi surpriza a fost
Споменах ли, че организирах купон за годеника си, а той ме заряза пред всички приятели

Totul este exact cum mi-am dorit, cu exceptia logodnicului meu, care a hotarat sa-si ia zborul in Tinutul Uitat De Timp.
И всичко е точно така, както желаех, с изключение на годеника ми, който реши да отплава за страната на приказките.

I-am promis logodnicului meu că o să-l sun înainte de cină. Telefonul meu nu mai are baterie.
Обещах на годеника си да му се обадя, а ми падна батерията.

Cum să-i spun logodnicului meu că nu-l iubesc chiar atât de tare?
Някакви съвети как да кажа на годеника ми, че не искам да направя това с него?

I-am promis logodnicului meu ca nu voi spune nimic pina cind nu vom face anuntul oficial.
Обещах на годеникът си, че няма да кажа и думичка до официалното обявяване.

i-am spus logodnicului meu despre SD-6 şi ei l-au omorât.
докато не разказах на годеника си за SD-6, поради което те го убиха.

Credeam că lucrez de partea binelui, până când i-am spus logodnicului meu despre SD-6, iar aceştia au aranjat uciderea lui.
Мислех, че работя за добрите момчета, докато не разказах на годеника си за SD-6, поради което те го убиха.

i-am spus logodnicului meu.
не можех да не кажа на годеника си.

numele logodnicului meu era Greg.
името на годеника ми беше Грег.

omorî pe Abdul Fattah, omul responsabil pentru uciderea logodnicului meu, să salvez pe cineva care seamănă cu el?
човекът отговорен за убийството на моя годеник, за да спася някой който ви прилича?

acum trebuie să-i explic logodnicului meu de 38 de ani?
сега трябва да го обясня на 38 годишния ми годеник?

Constance, o să găsesc şi ultima persoană care a avut ceva de-a face cu moartea logodnicului meu şi fiului tău,
Констанс, ще ще намеря до последната личност която има нещо общо със смъртта на моя годеник и твой син,

Logodnicul meu e paraşutist în Afghanistan.
Годеникът ми е десантчик в Афганистан,

Vreţi să le discutaţi cu logodnicul meu, căpitan în armată Gustavo Morante?
Ще ги обсъдите ли с годеника ми, капитан Густаво Моранте?

Ele merită să ştie că logodnicul meu nu e o ameninţare.
Те заслужават да узнаят, че годеникът ми не е заплаха.