LUAȚI O LINGURĂ - превод на Български

• вземете една супена лъжица
• вземете една лъжица
• вземете една лъжичка

Примери за използване на Luați o lingură на Румънски и техните преводи на Български

Luați o lingură de 4-5 ori pe zi înainte de mese cu tuse,
Вземете една супена лъжица 4-5 пъти на ден преди хранене за кашлица,

Pentru gătit, luați o lingură de coajă uscată,
За готвене, вземете една супена лъжица суха кора,

Pentru a prepara soluția, luați o lingură de plante medicinale și o turnați cu apă clocotită(un pahar).
За да приготвите разтвора, вземете една супена лъжица от билка и я излейте с вряла вода(една чаша).

înainte de mese, luați o lingură de tinctură.
преди хранене, вземете една супена лъжица тинктура.

și apoi luați o lingură de trei ori pe zi.
го правите вечер), а след това вземете една супена лъжица три пъти на ден.

Toate amestecați cu atenție și luați o lingură de ierburi, turnați apă fiartă
Всички са старателно смесени и вземат една супена лъжица билки, се налива вряща вода,

Pentru fiecare cinci litri de apă, luați o lingură de sus cu sare de mare
За всеки пет литра вода, вземи една супена лъжица с морска сол

Medicamentul primit trebuie depozitat în frigider și luați o lingură cu un pahar de lapte cald.
Полученото лекарство трябва да се съхранява в хладилника и да се вземе супена лъжица с чаша горещо мляко.

Luați o lingură de smantana cremoasă de casă,
Вземете супена лъжица мазна домашно заквасена сметана,

Luați o lingură de 4-5 ori pe zi timp de 20 de minute înainte de a mânca cu tuse.
Вземете супена лъжица 4-5 пъти дневно в продължение на 20 минути, преди да ядете с кашлица.

Pentru tratament, diluați-l în jumătate cu apă și luați o lingură cu 20 de minute înainte de micul dejun și prânz.
За лечение се разрежда наполовина с вода и се взема една супена лъжица 20 минути преди закуска и обяд.

Pentru a face acest lucru, luați o lingură de creștere a părului,
За подготовката си вземете лъжица масло за растежа на косата,

Toate componentele vegetale sunt măcinate și apoi luați o lingură de amestec și abur cu apă fierbinte(1 pahar).
Всички зеленчукови компоненти се смилат и след това вземете супена лъжица от сместа и парата с гореща вода(1 стъкло).

Pentru a pregăti un bulion de vindecare, luați o lingură de frunze tocate, umpleți-le într-un termos,
За да приготвите лечебен бульон, вземете супена лъжица нарязани листа,

Luați o lingură de medicament 3% concentrație
Вземете супена лъжица от концентрацията на лекарството 3%

Pentru 10 litri de apă, luați o lingură de pudră de mustar uscat,
За 10 литра вода вземете супена лъжица суха горчица на прах,

Luați o lingură de două ori pe zi,
Вземете супена лъжица два пъти на ден,

Înainte de utilizare, medicamentul trebuie agitat și luați o lingură de trei ori pe zi timp de cel puțin două luni.
Преди употреба лекарството трябва да се разклати и да вземе супена лъжица три пъти дневно в продължение на поне два месеца.

Luați o lingură de colecție, turnați ½ litru de apă caldă
Вземете супена лъжица от колекцията, изсипете ½ литър гореща вода

Ca medicament pentru prostatită, luați o lingură de câteva ori pe zi timp de 30 de zile.
Като лекарство за простатит вземете супена лъжица няколко пъти на ден в продължение на 30 дни.