LUCRATORI - превод на Български

• работници
• служители
• работещите
• работниците

Примери за използване на Lucratori на Румънски и техните преводи на Български

Uniunea Europeana recunoaste ca fiind lucratori care activeaza in transportul rutier urmatoarele categorii de soferi.
Европейският съюз признава за работници, които работят в автомобилния транспорт следващите категории водачи.

Va puteti imagina ca lucratori ai serviciilor secrete compun texte,
Можете ли да си представите, че сътрудниците на тайните служби съставят текстовете, които след това биват публикувани

Majoritatea sunt Lucratori ai Luminii cu experienta, si au nevoie de putine sfaturi,
Повечето от вас са опитни Светлинни сътрудници и нямате нужда от постоянни съвети, но отново искам да напомня,

a ajutat in total 27 610 lucratori, concediati ca urmare a crizei economice si a efectelor globalizarii, sa gaseasca noi oportunitati de locuri de munca.
е помогнал на общо 27 610 работници, съкратени поради икономическата криза и последиците от глобализацията, да намерят нови възможности за работа.

In timp ce multi Lucratori intru Lumina asteapta cu incredere ca pasii de trecere catre Epoca de Aur a Pamantului sa isi atinga telul,
Докато много Служители на светлината очакват с увереност преходните стъпки към настъпването на Златната епоха на Земята, други убиват времето си, така да се каже,

Toate Fiintele de Lumina din univers va onoreaza pe voi, cei care stiti ca sunteti Lucratori intru Lumina si pe milioanele de oameni care inca nu sunt constienti de faptul ca vietuirea lor indumnezeita a ajutat Pamantul sa se inalte.
Всички светли същества във Вселената ви поздравяват, тези които знаят, че са работници на светлината, и тези милиони, които не знаят, че техния благочестив живот помага на Земята да се възнесе.

usor de înteles pentru lucratori si trebuie sa le permita acestora sa dobândeasca pregatirea si sa-si însuseasca cunostintele necesare în materie de prevenire si de securitate, în special în ceea ce priveste.
да бъде ясно и лесно разбираемо за работещите, да дава възможност за придобиване на необходимите знания и умения, свързани с профилактиката и безопасността, и да е свързано със.

Când vorbim de aliaţii noştri ne referim în general la cei care sunt Lucratori in Lumina, la partea din faţă a activităţilor care au loc cu sprijinul nostru.
Когато говорим за съюзниците си, ние основно имаме предвид тези, които са Служители на Светлината, в челните редици на дейностите, които се случват с наша подкрепа.

cei care stiți că sunteti Lucratori întru Lumină și pe milioanele de oameni care încă nu sunt conștienți de faptul că viețuirea lor îndumnezeită a ajutat Pământul să se înalțe.
че са работници на светлината, и тези милиони, които не знаят, че техния благочестив живот помага на Земята да се възнесе.

nu e mic numărul cazurilor când unii angajatori necorecte vor să importeze lucratori din ţerţe ţări, fără să existe dovezi
далеч не е пренебрежим броят на случаите, в които некоректни работодатели искат да внесат работници от трети държави, като същевременно няма доказателства,

Acele vremuri sunt aproape si va necesita ca iubiții noștri Lucratori în lumină să mențină constant Lumina,
Дойде времето и ще трябва нашите възлюбени Служители на Светлината да поддържат стабилна Светлината с цялата сила и Светлина,

Dreptul la rezidenta- pt. care existau initial prevederi doar pt. lucratori, a fost extins si la persoanele inactive,
Правото на пребиваване, първоначално валидно само за работниците, вече е делегирано и на неактивното население, а прецедентното право гарантира,

Multi Agenti Divini care au fost recrutati ca lucratori in lumina au raportat ca se trezeau mai obositi decat atunci cand mergeau la culcare si ca visele lor erau pline de lupte.
Много Божествени Агенти, които са били вербувани като светлинни работници, споделят, че се събуждат по-уморени отколкото когато са си легнали да спят, и че“сънищата” им са пълни с битки.

Acum voi aveti forte considerabile de Lucratori intru Lumina, care sunt activi si duc mai departe mesajul lor,
Сега имате значителни сили на Служители на Светлината, които се изправят и говорят тяхната част, а това помага на другите да осъзнаят

nu creeaza obstacole in calea liberei circulații pentru lucratori.
не създават пречки пред свободното движение на работниците.

Pentru a proteja mai bine peste 217 milioane de lucratori din UE de accidentele de munca si de bolile profesionale,
За по-добра закрила на над 217 милиона работници в ЕС от трудови злополуки и професионални заболявания Европейската

Unul din opt lucratori(12%) este constient de existenta unor politici si programe de facilitare a continuarii lucrului pentru lucratorii in varsta pana la varsta de pensionare sau dupa aceasta.
Един от осем служители(12%) е осведомен относно политики и програми, които подпомагат по-възрастните служители да работят до пенсионна възраст или след нея.

trebuie sa functioneze cat mai sigur pentru lucratori, in special pe vreme rea
трябва да функционират възможно най-безопасно за работниците, особено при влошени метеорологични условия

Toţi lucratori care nu şi-au primit salariile în ultimii trei ani, vor putea deja
Всички работници, които през последни три години не са си получили заплатите,

Daca sunteti Lucratori intru Lumina, veti trece prin aceasta perioada intunecata de schimbari
Ако сте Служители на Светлината ще плавате през изненадващите събития в резултат на промените,