LUCRU DIN LUME - превод на Български

• нещо на света
• нещо в живота
• нещо на земята

Примери за използване на Lucru din lume на Румънски и техните преводи на Български

cum ar fi fost cel mai firesc lucru din lume.
като че ли това беше най-естественото нещо на света.

Poate că nu îți dai seama atunci când se întâmplă, dar o lovitură sub centură poate fi cel mai bun lucru din lume pentrutine”.
Може да не го осъзнавате, когато се случи, но един ритник в зъбите може да е най-хубавото нещо на света за вас.

este cel mai normal lucru din lume.
това е най- естественото нещо на света.

cum ar fi singurul lucru din lume în care îți pasă când ești cu ea.
сякаш е единственото нещо на света, за което се грижиш, когато си с нея.

pentru James e cel mai important lucru din lume, şi asta-l va distruge.
освободиш от името Блай, но за Джеймс то е най-важното нещо на света и това ще го съсипе.

I-am spus doar,"nu e cel mai rau lucru din lume, s-ar putea chiar sa-ti placa.
Просто й казах,"не е най-лошото нещо на света,"Знаеш ли? Може дори да ти хареса.

Pentru mine, picturile sunt cel mai important lucru din lume. În afară de creierul tău.
За мен картините са най-интересните неща на света, след твоя мозък.

cel mai ecologic lucru din lume este pomul de Crăciun, doar o dată pe an,
че най-екологичното нещо в света е коледното дърво само веднъж годишно,

E cel mai natural lucru din lume, iar eu nu pot să-l fac.
Това е най-естественото нещо в света, а аз не мога да го правя.

E cel mai normal lucru din lume ca un copil adoptat să-şi caute adevăraţii părinţi.
Това е най-естественото нещо в света за едно осиновено дете, което иска да намери истинските си родители.

Singurul lucru din lume este situat în subtropicale platou zona de carstice reliefului Scenic Areaandquot; andquot;
Единственото нещо в света е разположен в субтропичен плато район на карстови Landform живописна Areaandquot; andquot;

A rămâne însărcinată poate fi fie cel mai natural lucru din lume, fie ceva care se apropie de munca grea.
Бременността може да бъде или най-естественото нещо в света, или нещо, което се доближава до упорита работа.

Copilul tău este cel mai valoros lucru din lume pentru tine, iar sănătatea lui nu merită riscul în orice caz.
Вашето бебе е най-ценното нещо в света за вас и здравето му не струва риска във всеки случай.

Ar fi ăsta cel mai rău lucru din lume? Să stai aici cu cineva pe care îl placi?
Това ли е най-лошото нещо в света- да останеш тук с някого, когото харесваш?

Cel mai compătimitor lucru din lume este incapacitatea minţii umane de a corela tot ceea ce conţine.
Най-милостивото нещо в света, мисля, е неспособността на човешкия ум да свързва цялото си съдържание.

Eşti cel mai important lucru din lume pentru mine… cu excepţia acestui lucru pe care trebuie să-l fac acum.
Ти си най-важното нещо в света за мен, освен това, което трябва да свърша сега.

A fost cel mai natural lucru din lume ca să-i caut copilul ca pe un copil.
Това беше най-естественото нещо в света, за да ги търся като дете.

dar asta e ultimul lucru din lume vreau să fac acum.
това е последното нещо, в света искам да направя точно сега.

vom obține cel mai minunat lucru din lume.
печалбата като приоритети, тогава ще получим най-прекрасното нещо в целия свят.

cum ar fi cel mai natural lucru din lume.
сливат със съвременния живот, сякаш това е най-естественото нещо в света.