LUI EDITH - превод на Български

• на едит
• на идит

Примери за използване на Lui edith на Румънски и техните преводи на Български

Am început să-ţi citesc publicaţia datorită articolului lui Edith, dar acum nu ratez niciun număr.
Започнах да чета списанието ви заради колонката на Едит, сега не бих пропуснала и брой.

Cinstit vorbind, atât timp cât ucigaşul lui Edith este pe acolo, nu voi fi niciodată liber.
Честно казано, докато убиецът на Идит не бъде заловен няма да бъда свободен.

au avut ceva de câştigat de pe urma morţii lui Edith.
е имал какво да спечели от смъртта на Идит.

iar bijuteriile lui Edith au dispărut.
а бижутата на Идит били изчезнали.

Cuvintele inspirate ale lui Edith Rehnborg, antreprenoarea deschizătoare de drumuri care a fondat ARTISTRY™,
Вдъхновяващите думи на Едит Ренборг, иновативен предприемач и основател на ARTISTRY™, са толкова актуални днес,

Vreau să ajut… să găsim orice pentru a-i face dreptate lui Edith.
Искам да помогна… готов съм на всичко, за да има най-накрая справедливост за Идит.

Sper că mi-e îngăduit să fiu Mary Crawley a ta pentru eternitate şi nu versiunea lui Edith sau a altcuiva.
Надявам се да бъда твоята Мери Кроули завинаги, а не версията пред Едит или някоя друга.

Mâine, ar fi bine dacă te-ai putea întâlni tu cu medicul legist pentru autopsia lui Edith Silionard.
Не е лошо утре да говориш с патолога За аутопсията на Едит Силионар.

E ca si cum ai locui in New Yorkul lui Edith Wharton si Henry James.
То е като да си в Ню Йорк на Едит Уортън или Хенри Джеймс.

filmul prezenintă viaţa ieşită din comun a lui Edith Piaf.
от Белвил до Ню Йорк, ето изключителния път на Едит Пиаф.

La Vie en Rose prezenintă viața ieșită din comun a lui Edith Piaf.
от победите до пораженията, от Белвил до Ню Йорк, ето изключителния път на Едит Пиаф.

în special execuţia prin împuşcare a lui Edith Cavell.
особено разстрела на Едит Кавел.

cheltuind banii lui Edith, aşa că ea s-a gândit să-l scoată de acolo.
да визма наркотици, харчейки парите на Идит. Затова тя реши да го изключи.

a găsit cadavrul lui Edith şi, o săptămână mai târziu, l-a prins pe criminal.
която в рамките на няколко часа открива тялото на Едит, а седмица по-късно залавя похитителя и убиеца.

un radio răgușit cu cântecele legendare ale lui Edith Piaf, tulul care se mișca fără probleme, până la vântul vântului mai- acesta
дрезгаво радио с легендарните песни на Едит Пиаф, плавно движещо се от тюл до уханието на майския вятър- това е,

Aveai dreptate in privinta lor, Edith.
Беше права за тях, Едит.

alții au sugerat că el o prefera pe sora ei, Edith.
според други е харесвал повече сестра ѝ Едит.

Nu e alegerea lui Edith?
Не трябва ли Идит да реши?

Ca să îi arăt eu lui Edith.
Така че да сложа Идит на мястото й.

Cu o zi înainte de nunta lui Edith?
В деня преди сватбата на Идит?