LUI IOAN - превод на Български

• на йоан
• на иоан
• йоановото
• джон
• на йоана
• иоана
• иоаново
• на йов
• на йон

Примери за използване на Lui ioan на Румънски и техните преводи на Български

El poate ști planurile lui Ioan.
Той може да знае плановете на Джон.

Evanghelia lui Ioan.
Евангелието според Йоан.

El a fost cu Odin la casa lui Ioan.
Той беше с Один в дома на Джон.

Că l-ați invitat pe Azazel să viziteze când a cruțat viața lui Ioan.
Че ти покани Азазел, когато пощади живота на Джон.

Despre moartea lui Ioan.
За смъртта на Джон.

Aceasta este camera lui Ioan.
Това е стаята на Джон.

Şi a trimes să taie capul lui Ioan în temniţă.
И прати да обезглавят Йоана в тъмницата.

Însemnările pe care le avem despre el ne sunt oferite de Evanghelia lui Ioan.
Сведенията, които имаме за него, са от Евангелието според Йоан.

Marea evanghelie a lui Ioan.
Вестта на евангелието от Йоан.

Pentru a înțelege viziunile lui Ioan trebuie să înțelegem că el a văzut
За да се разбере виденията на Йоан ние трябва да разберем,

Ceea ce descrie vedenia lui Ioan din Apocalipsa este ospățul nunții Mielului(Isus Cristos)
Това, което обрисува Йоановото видение в Откровение, е сватбеното пиршество на Агнето(Исус Христос)

mama lui Ioan Botezatorul si sunt legaturi preotesti la fel ca si la Judah.
майката на Йоан Кръстител, който е жрец. Т. е. тя е свързана и с жреци. Както и името Юда, характерно за племето от Цион.

Dă-mi capul lui Ioan Botezătorul, sau să ştie toţi de aici că cuvântul unui rege nu face doi bani.
Дай ми главата на Иоан Кръстителя. Или нека всички тук да разберат, че твоята кралска дума не значи нищо.

Dar ei nici nu puteau spune cã botezul lui Ioan era de la oameni,
А те не можеха да кажат, че Йоановото кръщение е от човеците поради хората,

Marko, lui Ioan și lui Hristo Popov,
Марко, на Йоан и Христо Попов

În cartea lui Ioan Gilby"Secretele din lumea artelor martiale" spune de luptător rus pe nume Slimansky.
В книгата на Джон Гилби"Тайните на света на бойните изкуства" разказва за руския боец на име Slimansky.

Îi spun lui Ioan Botezătorul,"Ferice de cel ce îşi păstrează credinţă,".
Казах на Иоан Кръстителя:"Благословен да бъде този, които пази вярата си".

Dacă Evanghelistul Luca cunoștea minunata poveste a zămislirii lui Ioan, cu atât mai mult trebuie să o fi cunoscut Ioan..
След като евангелист Лука е можел да знае чудната история за Йоановото зачатие, много преди това я е знаел самият Йоан.

devine mai ușor pentru noi să înțelegem de ce botezul în apă este încă numit botezul lui Ioan.
става по-лесно да разберем защо водното кръщение все още се нарича кръщение на Йоан.

Despre Apocalipsa, Epistolele lui Ioan si Petru spune ca sunt primite,
Апокалипсиса на Иоан, също и на Петър само приемаме, който някои от нашите не желаят да