Примери за използване на Sfântul ioan на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Mănăstirea„Sfântul Ioan Rusul” a fost construită la data de 1 noiembrie 2008, pe ruinele unei foste unități militare ale Poliției de Frontieră din Giurgiu.
Манастирът Свети Йоан Руски е основан на 1 ноември 2008 година върху руините ба бивше военно поделение на Гранична Полиция Джурджу.După aceasta sfântul Ioan a ieşit la târg
След това свети Иоан излязъл на пазараSfântul Ioan Crizostomul îl exaltă ca personaj superior chiar
Свети Йоан Златоуст го възхвалява като личност по-горе от много ангелиÎn plus față de Sfântul Petru și Sfântul Ioan din Lateran, celelalte 2 biserici papală la Roma, sunt Bazilica Santa Maria Maggiore
В допълнение към Prin urmare, Sfântul Ioan evocă un„început” veşnic,
И тъй, Иоан Богослов говори за всевечно начало, за начало на Логоса,Mănăstirea Sfântul Ioan Rusul a luat ființă la 1 noiembrie 2008 pe ruinele unei foste unități militare a Poliției de Frontieră Giurgiu.
Манастирът Свети Йоан Руски е основан на 1 ноември 2008 година върху руините ба бивше военно поделение на Гранична Полиция Джурджу.Dacă, pentru calea pământească a lui Iisus Hristos înaintemergător a fost Sfântul Ioan Botezătorul, pentru calea cerească a Născătoarei de Dumnezeu Înaintemergător a fost Hristos.
Ако в земния път на Господа Иисуса Христа Предтеча бил Йоан Кръстител, то Предтеча в Небесния път на Божията Майка станал Сам Христос.papa Francisc a acceptat bucuros cererea ca sfântul Ioan al XXIII-lea“să se întoarcă la Bergamo”.
папа Франциск е дал зелена светлина на молбата свети Йоан XXIII"да се завърне в Бергамо".El spune: De acum eu mă voi micşora, aşa cum Soarele descreşte de la Sfântul Ioan încolo.
Отсега нататък Аз ще се смалявам",/казва той/,"както слънцето намалява своята сила от Йоанов-ден нататък.Trebuie să faceţi aceste exerciţii în fiecare zi pentru a înţelege ce a vrut să spună sfântul Ioan prin:“La început a fost cuvântul.”.
Трябва да правите тези упражнения всеки ден, за да можете да разберете това, което Свети Йоан е искал да каже с думите: В началото бе Словото.Hristos nu a venit ca să tămăduiască trupurile,„ci ca să ridice sufletul la înţelepciune“(Sfântul Ioan Gură de Aur).
Христос дойде не просто за да излекува телата ни, но и за да„възвиси душата към любомъдрие” св.În cele din urmă, nu numai că Soarele va părea altfel, aşa cum a prezis Sfântul Ioan Crisostomul, dar un soare va răsări în fiecare dintre noi.
А накрая Слънцето не само ще изгрее различно- както е предрекъл свети Йоан Златоуст, но и във всеки от нас ще изгрее слънце.Am vorbit cu nişte bărbaţi care v-au cunoscut când erau mici, la Sfântul Ioan Botezătorul şi Gabriel.
Говорихме с няколко мъже, които са те познавали, като малки. В Свети Джон в Хавърхил.Sfântul Ioan al XXIII-lea a lucrat neobosit pentru a promova colaborarea fraternă între toţi creştinii
Свети Йоан XXIII работеше неуморно, за да насърчава братското сътрудничество между всички християниSfântul Ioan definește„pasivă” această purificare,
Свети Йоан дефинира като„пасивно“ това очистване,Tot ceea ce sfătuieşte Sfântul Ioan pentru roadă de pocăinţă,
Всичко това, което свети Иоан препоръчва като плодове на покаянието,patriarhul Constantinopolului, Sfântul Ioan a fost ales patriarh al Constantinopolului,
патриархът на Константинопол, Свети Йоан е избран за Патриарх на Константинопол,Icoana„Maica Domnului Indrumatoarea” a fost adusa la biserica Biserica„Sfântul Ioan Iacob Românul” din Sibiu in 2012 si este o copie a celei care se afla la la Manastirea Mihai Voda din Bucuresti.
Иконата„Богородица пътеводителка“ е донесена в църквата„Свети Иоан Якоб Румънски“ от Сибиу през 2012 и е копие на иконата, намираща се в манастира„Михай Вода“ в Букурещ.Sfântul Ioan Damaschin învaţă că Fiul
Йоан Дамаскин учи, че Синътstarețul Mănăstirii Sfântul Ioan Rusul a purces la demararea,
игуменът на манастира Свети Йоан Руски пристъпва към разрушаването,
