Примери за използване на Luteal на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
finalizarea reducerii diviziunii în ovocite cu eliberarea primului corp luteal(corpus luteum).
завършването на намаляване на делението в яйцеклетката с освобождаването на първото жълто тяло(corpus luteum).Asigură dezvoltarea corpului luteal, aceasta, la rândul său, produce hormoni necesare pentru dezvoltarea fătului până la 16 săptămâni.
Хормон гарантира развитието на жълтото тяло, тя, от своя страна, произвежда хормони, необходими за развитието на плода до 16 седмици.când este necesară susținerea existenței corpusului luteal(se numește faza luteală). .
продължение на 14 дни, когато е необходимо да се поддържа съществуването на жълто тяло(наречено лутеалната фаза).În acest caz, progesteron nu mai produce în mod activ, deoarece corpul luteal nu mai îndeplinește funcțiile sale.
В този случай, прогестерон спира активно произвежда, защото жълтото тяло вече не изпълнява функциите си.formând țesut cicatricic în locul corpusului luteal.
простагландини, формирайки белег на тъканта вместо жълто тяло.În loc de spargerea pungii se formează corp luteal, care începe să producă progesteron.
На мястото на спукването на плика се формира на жълтото тяло, която започва да произвежда прогестерон.ovarele și corpul luteal, care se formează imediat după ruperea foliculului.
яйчниците и жълтото тяло, което се образува веднага след разкъсването на фоликула.chisturilor corpului luteal.
маточни фиброиди и кисти на жълтото тяло.Studiile de fertilitate la femelele de şobolan au indicat un număr redus de implantări şi corp luteal la expuneri depăşind de 3 ori expunerea umană anticipată.
Проучванията на фертилитета при женски плъхове показват намален брой имплантации и жълти тела при експозиции, които надхвърлят 3 пъти очакваната експозиция при хора.produs de corpul luteal al ovarelor.
LH și prolactina joacă un rol crucial în al doilea(luteal), când apare ovulația
în perioada foliculară, fie în luteal.
в фоликуларния период, или в лутеина.a treia fază are numele său caracteristic- luteal.
A doua fază a ciclului începe după ruperea"bulelor graaf" și se numește luteal.
Втората фаза на цикъла започва след разкъсването на„граф балона“ и се нарича лутеин.Progesteronul, hormonul corpusului luteal, care în primele etape ale sarcinii reglează procesul de atașare a unui ovul fertilizat pe peretele uterului, este ingredientul activ al utrozhestanului. În ac Citeşte Mai Mult.
Прогестеронът, хормонът на жълтото тяло, който в ранните етапи на бременността регулира процеса на прикрепване на оплодената яйцеклетка към стената на матката, е активната съставка на утрожестан.stimularea funcțiilor corpului luteal, necesară pentru menținerea sarcinii în stadiile incipiente,
стимулиране на функциите на жълтото тяло, необходими за поддържане на бременността в ранните стадии,atunci când medicul vede anovulație la ultrasunetele pelvine și corpul luteal este subdezvoltat,
на момичето е такава, че когато един ултразвук на таза лекар вижда липса на овулация и лутеална тялото, докато слабо развита,Progesteronul la femei în stare fiziologică este sintetizată în principal, de către corpul luteal a ovarelor, într-un număr mult mai mic- zona ochiului de cortexul suprarenal,
Прогестеронът при жените в физиологичното състояние се синтезира главно от жълтото тяло на яйчниците, в много по-малък брой- окото зона на кората на надбъбречната жлеза,corpul luteal din ovar continuă să producă în mod activ progesteron,
развитието на ембриона, жълтото тяло в яйчника продължава активно да произвежда прогестерон,atunci acesta este un indicator al insuficienței hormonale a corpului luteal, care poate cauza boli hormonale dependente, de exemplu,
под 7 нг/ мл, недостиг на хормон е индикатор на жълтото тяло, което може да причини хормонални зависими заболявания като ендометриоза,
