MĂ OCUPA - превод на Български

• се погрижа
• се заема
• се справя
• се оправя
• се занимавам
• се разправям
• се грижа
• се занимая
• се справим
• се оправям

Примери за използване на Mă ocupa на Румънски и техните преводи на Български

De restul mă voi ocupa singură.
С останалите ще се справя сама.

Am spus că mă voi ocupa de asta şi o voi face.
Казах, че ще се заема с това и ще го направя.

Mă voi ocupa de tine mai târziu.
После ще се занимавам с теб.

Mă voi ocupa cu el mâine.
Утре ще се разправям с него.

Iar eu mă voi ocupa de problema lui intestinală.
А аз ще се занимая с чревния проблем на бебето.

Pauly, voi afla autorul, şi mă voi ocupa de el.
Паоло, ще разбера кой го е направил и ще се погрижа за това.

Mă voi ocupa de fiica noastră.
Ще се грижа за дъщеря ни.

Mă voi ocupa de asta oficial, după ce astupăm gaura.
Ще се оправя с това официално, като запълним дупката.

Mă voi ocupa de asta.
Ще се справя с това.

Mă voi ocupa personal de executarea lor.
Ще се заема лично с екзекуцията им.

Și mă voi ocupa de tine mai târziu.
После ще се занимавам с теб.

Mă voi ocupa de voi imediat.
С вас ще се разправям след малко.

Mă voi ocupa de Eliot, Alice şi Q.
Ще се справим с Елиът и Алис и Q.

Mă voi ocupa de alea imediat cum termin cu prezentarea.
Ще се оправя с това веднага след като приключа с огледа на къщата.

Mă voi ocupa de toate, nu te mai frământa.
Ще се справя с всичко, не се притеснявай.

Eu mă voi ocupa de marketing pentru tine, de marcă.
Аз ще се заема с маркетинга. Дизайнерска марка"Гуллу".

Eu mă voi ocupa de orice urgente până se întoarce.
Аз ще се занимавам с важните неща до неговото завръщане.

Mă voi ocupa de ea, nu-ți face griji.
Ще се грижа за нея. Не се притеснявай.

Mă voi ocupa de acest punjab mai târziu.
Ще се разправям с този пенджабски шибаняк по-късно.

Mă voi ocupa eu..
После ще се оправям с теб.