SE OCUPA DE - превод на Български

се грижи за
are grijă de
se ocupă de
pasă de
se îngrijește de
se îngrijeşte de
de îngrijire pentru
ţine la
face griji pentru
a păsat de
отговаря за
este responsabil pentru
răspunde de
se ocupă de
raspunde de
este răspunzător pentru
este responsabila pentru
răspunzătoare pentru
се занимава с
se ocupă cu
este preocupat de
face cu
lucrează cu
se referă la
se confruntă cu
este implicat cu
se ocupã de
tratează cu
se concentrează pe
работи по
lucrează la
funcționează în
lucreaza la
lucrările de
se ocupă de
de lucru pe
funcţionează în
functioneaza in
operează în
се погрижи за
avea grijă de
s-a ocupat de
s-a îngrijit de
s-a asigurat de
ocupă-te de
grija de
îngrijeşte-te de
pentru îngrijirea
отговаряше за
se ocupa de
a fost responsabil pentru
răspundea de
се грижеше за
a avut grijă de
se ocupa de
a păsat de
s-a îngrijit de
a pasat de
se uita la
се грижат за
au grijă de
se ocupă de
pasă de
se îngrijesc de
de îngrijire pentru
se preocupă de
grija pentru
se ocupã de
ţin la
се занимаваше с
se ocupa de
a cochetat cu
отговарящ за
responsabil pentru
răspunde de
se ocupă de
însărcinat cu
răspunzător pentru

Примери за използване на Se ocupa de на Румънски и техните преводи на Български

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Credeam ca Fundatia Wayne se ocupa de finantare.
Уейн фондация мислех, че се занимава с финансиране.
Cavitatea magnetronului nostru, se ocupa de asta.
Магнетронът се грижи за това.
Când firma tatei se ocupa de verificarea bugetului
Тогава фирмата на баща ми отговаряше за прегледа на бюджета
Bishop se ocupa de doctor. Iar noi ceilalţi încercam să ne păstrăm cumpătul.
Бишъп се занимаваше с лекаря, а останалите се опитвахме да укротим топката.
Mr. Ripley se ocupa de unele afaceri.
Г-н Рипли се грижеше за делата ми.
Ei se ocupa de corespondenţă directă a mea.
Те се грижат за цялата ми директна поща.
Omul care se ocupa de documente.
Този, който отговаря за документите.
La fiecare etaj exista o persoana responsabila, care se ocupa de securitatea studentilor.
На всеки етаж има отговорник, който се грижи за курсистите и тяхната сигурност.
El revenise la Londra şi se ocupa de recrutări.
Връща се в Лондон и се занимава с картография.
El doar se ocupa de farfuria lui.
Той само се занимаваше с чинията си.
Tata se ocupa de vite.
Баща ми се грижеше за добитъка.
Buddy se ocupa de bombe, dar Striker n-a putut să facă faţă problemei.
Алън отговаряше за бомбите, но Страйкър не се справи.
Arhitectii isi dau seama de nevoia si se ocupa de aceasta.
Архитектите осъзнават необходимостта и се грижат за това.
Helen a renuntat la cariera ei in pictura pentru a se ocupa de familie.
Кирстен се отказва от кариерата си, за да се грижи за семейството си.
Contactul din inchisoare a spus ca acest Bobby se ocupa de rapiri?
Човекът в панделата е казал, че Боби се занимава с отвличания?
Don se ocupa de astea.
Дон се грижеше за това.
Nu el se ocupa de comenzi.
Той не се занимаваше с поръчките.
Se ocupa de afacerile de peste hotare.
Отговаряше за презокеанският бизнес.
O mişcare interesantă pentru un grup care se ocupa de cocaină.
Странно за банда, която се занимава с кокаин.
La momentul respectiv el se ocupa de respectarea drepturilor prizonierilor politici din închisorile italiene.
По това време той се грижеше за правата на политическите затворници в италианските затвори.
Резултати: 164, Време: 0.0306

Превод дума по дума

Най-популярните речникови заявки

Румънски - Български