MĂTUȘA MEA - превод на Български

• леля ми

Примери за използване на Mătușa mea на Румънски и техните преводи на Български

Mătușa mea este in Londra?
Леля ми е в Лондон?

Da, a fost rețeta mătușa mea și apoi.
Да, това е рецепта на леля ми и след това.

Mătușa mea nu se va opri până când au un York, pe tron.
Леля ми няма да спре, докато на трона не седне Йорк.

Nu e mătușa mea.
Тя не ми е леля.

Mătușa mea a locuit la Paris.
Леля ми живееше в Париж.

Și eu nu sunt tot atât de aproape de mătușa mea și unchiul.
И не съм толкова близка с леля и чичо.

Ești stocarea droguri la, uh… locul meu mătușa mea?
Ти съхраняваш дрога в дома на леля ми?

Despre acest unguent, am învățat de la mătușa mea.
Да правя този мехлем се научих от моята баба.

Doar în această dimineață din cer de cristal albastru, primesc o scrisoare de la mătușa mea Donna.
Точно тази сутрин пристигна писмо от пралеля ми Дона.

Aceasta a fost mătușa mea Marie.
Това беше моята леля Мари.

(Muzică) OK. Mătușa mea obișnuia să înoate în ocean în fiecare zi a anului până pe la vreo 85 de ani.
(музика) Записах леля ми. Тя плуваше всеки ден в океана всеки ден, докато стана на около 85 години.

Intotdeauna mi-am văzut mătușa mea a fost atât de rece, dar ea a făcut-o că pentru părinții mei..
Че леля ми е равнодушна, но какво е направила за нашите.

Știi, mătușa mea a schimbat dieta ei,
Знаеш ли, леля ми си промени диетата,

Și apoi există o scrisoare de la mătușa mea a venit,
И след това има писмо от леля ми дойде, в което тя казва,

Mătușa mea Estera și-a vindecat toate obiceiurile ei cu asta… lichid antidiareice pentru… ei bine, știi.
Леля ми Естер излекува всичките си навици с това… течност против диария, разбираш.

A lăsat un bilet, dar mătușa mea Gina aruncat,
Той остави бележка, но леля ми Джина я хвърли,

începi să urăști ca tatăl tău, sau ca mătușa mea.
не си се поддал на гнева и омразата като баща си, като леля ми.

nu vreau să-l petreacă consumul de alimente Indian făcută de mătușa mea.
не искам да го прекарам, ядейки индийска храна, приготвена от леля ми.

O lectură a lui mătușa mea va a arătat că hoț mic manipulat mătușa mea în oferindu-i"Songbird".
Отчет от завещанието на леля ми ще покаже, че този малък крадец манипулира леля ми, за да й даде"Сонгбърд".

apoi face în cele din urmă victimele lor merg nebun,- Ca și mătușa mea Ada.
храненето продължи твърде много нощи, техните жертви могат да полудеят, както леля ми Ейда.