MACEDONIA ARE - превод на Български

• македония има
• македония е
• македония разполага

Примери за използване на Macedonia are на Румънски и техните преводи на Български

Finalizarea reformei administraţiei publice în Macedonia are o mare importanţă atunci când vine vorba despre justiţie
Завършвайки реформата на държавната администрация в Македония е от голямо значение, когато става въпрос за съдебната власт

I-am cerut primului ministru… să spună dacă Macedonia are o alternativă, deoarece drumul fără NATO este foarte abrupt, a declarat vicepreşedintele Uniunii Social Democrate, Gordan Georgiev.">
Призоваваме премиера… да каже дали Македония има друга алтернатива, защото пътят без НАТО е много стръмен,

Consultantul pe probleme de securitate al lui Traikovski, Stevo Pendarovski, a spus ca desi tara este"apta sa rezolve acum amenintarile interne la adresa stabilitatii, Macedonia are nevoie de ajutor militar strain in fostele regiuni de criza".
Съветникът по сигурността на Трайковски, Стево Пендаровски, каза, че въпреки, че страната"сега може да се справи със заплахите отвътре към стабилността, Македония има нужда от външна военна подкрепа в бившите кризисни райони".

Comisarul european Rehn a menţionat domeniile în care am rămas în urmă şi i-am dat asigurări că Macedonia are capacitatea şi voinţa politică de a accelera ritmul reformelor", a declarat Crvenkovski.
Еврокомисарят Рен посочи в кои области изоставаме и аз го уверих, че Македония има възможности и политическа воля да ускори темповете на реформите," каза Цървенковски.

Macedonia are teatru de păpuşi încă din 1946,
В Македония има куклен театър още от 1946 г.,

Macedonia are 280 de zile însorite potrivite pentru cultivarea vinurilor elegante,
В Македония има 280 слънчеви дни, благоприятни за отглеждане на сортове за елексирни вина,

Macedonia are 280 de zile însorite potrivite pentru cultivarea vinurilor elegante, cu o bogăție de arome puternice
В Македония има 280 слънчеви дни, благоприятни за отглеждане на различни сортове елексирни вина,

a declarat ea, adăugând că, deşi Macedonia are legi democrate,
усъвършенстват," каза тя, допълвайки, че макар Македония да има демократични закони,

UE nu a stabilit o dată de lansare a discuţiilor de aderare arată că Macedonia are încă probleme pe care trebuie să le soluţioneze pentru a deveni o democraţie post-conflictuală stabilă.
ЕС не е определил дата за започване на преговорите за членство, означава, че за Македония има някои предизвикателства, с които страната трябва да се справи, за да се превърне в стабилна демокрация в следконфликтен период.

Herţegovina se clasează a XXVI-lea, cu 566.060 de utilizatori, iar Macedonia are 491.580 de utilizatori de Facebook.
Херцеговина е 26-а с 566 060 потребители, а в Македония има 491 580 потребители.

Macedonia a fost invitată.
Македония получава покана.

Füle: Macedonia a realizat progrese semnificative în….
ЕК: България е постигнала значителен напредък в съ….

În Europa de Sud-est, doar Albania şi Macedonia au făcut progrese în ceea ce priveşte clasificarea.
В Югоизточна Европа само Албания и Македония са напреднали в класацията.

Macedonia a arestat 29 de suspecţi de trafic de droguri.
В Македония бяха арестувани 29 души при операция срещу наркотрафик.

Conform spuselor sale, Macedonia a întrunit toate condiţiile necesare liberalizării vizelor,
Според него Македония е изпълнила всички условия за либерализиране на визовия режим,

În cadrul acordului, Macedonia a modificat de asemenea preambulul constituţiei sale şi a adoptat legi pentru îmbunătăţirea relaţiilor interetnice
Съгласно споразумението Македония е променила също преамбюла на конституцията си и е приела закони за подобряване на междуетническите отношения

În prezent, aproape toate restaurantele sau barurile din Macedonia au mese pentru fumători
Понастоящем почти всеки ресторант или бар в Македония има обозначени маси за пушачи

De-a lungul anilor, Macedonia a trimis mulţi dintre cântăreţii săi faimoşi la Eurovision,
През годините Македония е изпращала много от най-известните си певци на конкурса на Евровизия,

Fosta Republică Iugoslavă a Macedoniei are statutul de țară candidată la aderarea la UE,
Бившата югославска република Македония е страна кандидатка за членство в ЕС,

Rata sărăciei din Macedonia a sărit de la 24,6% în 2001 la 29,6% în 2004, potrivit cifrelor prezentate de Oficiul Naţional de Statistică.
Нивото на бедност в Македония е скочило от 24, 6% през 2001 г. на 29, 6% през 2004 г., сочат данни на Националната статистическа служба.