MAI ADÂNC DECÂT - превод на Български

• по-дълбоко от
• по-дълбоко
• по-дълбок
• по-надълбоко от

Примери за използване на Mai adânc decât на Румънски и техните преводи на Български

Această noutate va face ca penetrarea sa se simta mai adânc decât este de fapt.
Това новост ще направи проникването се чувстват по-дълбоко, отколкото е всъщност.

În sud e un canion de cinci ori mai adânc decât Grand Canyon.
Има клисура, пет пъти по-дълбока от"Гранд Каньон".

Fântână adâncă- Din cauza înălțimii fortăreței, era săpată mai adânc decât în general.
Дълбок кладенец- Поради височината на форта кладенецът бил много по-дълбок от обичайно.

Fiinţa sufletească este situată, propriu-zis, mult mai adânc decât se crede în mod obişnuit.
Душевното всъщност лежи много по-дълбоко, отколкото обикновено се смята.

deja suntem mai adânc decât credeam.
сме загазили повече, отколкото предполагаме.

Această nouă axă anti-dolar merge mai adânc decât economie.
Тази нова ос анти-долар е по-дълбок, отколкото икономика.

Se pare că petrolul se află mult mai adânc decât am calculat.
Явно нефтът се намира на по-малка дълбочина, отколкото смятах.

Albastrul e mai adânc decât galbenul, iar galbenul e mai intens decât albul.
Синьото е по-дълбоко от жълтото, а жълтото е по-наситено от бялото в зависимост от това колко напред си.

Unele pot fi plasate mai adânc decât altele, în funcţie de ceea ce consideră
Някои от тях могат да бъдат поставени по-дълбоко от други, в зависимост от това,

Când săturați mai adânc decât teoria și învățarea în sala de clasă,
Когато копаете по-дълбоко от теорията и ученето в клас,

Defectele în această boală nu merg mai adânc decât stratul mucus,
Дефектите при тази болест не излизат по-дълбоко от лигавичния слой,

Armatele vrăjmaşului au săpat adânc, adânc, mai adânc decât în catacombe, căutând să pătrundă la rădăcină;
Вражеските сили копали дълбоко под земята, по-надълбоко от катакомбите, та да изскубнат корена;

Royal Black Mask este un produs unic care ajunge mai adânc decât mãștile standard,
Royal Black Mask е уникален продукт, който достига по-дълбоко от стандартните маски,

CaşaIoţii se scufundă mai adânc decât orice aItă baIenă, coborând mai muIt de 1 km pentru a-şi găsi hrana.
Кашалотът се гмурка по-дълбоко от всеки друг кит, на повече от 1000 м, да търси плячката си.

rădăcinile de porumb merge mult mai adânc decât castravete, locația strânsă de dovleac la rădăcinile de cereale nu va da deplină dezvoltare.
корените на царевицата отиват много по-дълбоко от краставицата, близката локация на тиква до корените на зърнените култури няма да даде пълно развитие.

puțin mai adânc decât atât.
малко по-надълбоко от това.

Iadul lui Siluan era infinit mai adânc decât acela pe care ni-l putem noi imagina în epoca noastră!
Адът на Силуан беше безкрайно по-дълбок от това, което можем да си представим в нашата епоха!

Pit trebuie să fie întotdeauna mai adânc decât fundamentul vechi nu este mai mică de 50 cm.
Pit винаги трябва да е по-дълбоко от стария фундамент не е по-малко от 50 см.

Deci, trebuie să căutați cauza- și se află mult mai adânc decât erupțiile cutanate obișnuite.
Така че, трябва да потърсите причината- и тя се намира много по-дълбоко от обичайните кожни обриви.

Impactul a lăsat un crater în ocean de peste 180 km diametru şi de 20 de ori mai adânc decât Marele Canion.
Сблъсъкът оставил кратер в океана с диаметър над 175 км. и 20 пъти по-дълбок от Гранд каньон.