MAI MULT DE CINCI ZILE - превод на Български

• повече от пет дни
• повече от 5 дни

Примери за използване на Mai mult de cinci zile на Румънски и техните преводи на Български

Sindrom Kawasaki(simptome majore ale bolii sunt: febră pentru mai mult de cinci zile, asociată cu erupţii cutanate pe trunchi urmate uneori de descuamarea pielii de pe palme
Синдром на Kawasaki(основните симптоми на това заболяване са повишена температура за повече от пет дни, придружена от обрив по тялото, понякога последван от олющване на кожата на ръцете и пръстите,

Sindrom Kawasaki(simptome majore sunt: febra pentru mai mult de cinci zile, asociata cu eruptii cutanate pe trunchi urmate uneori de descuamarea pielii de pe palme si degete,
Синдром на Kawasaki(основните симптоми на това заболяване са повишена температура за повече от пет дни, придружена от обрив по тялото, понякога последван от олющване на кожата на ръцете

92 de angajați nu își vor lua mai mult de cinci zile de concediu medical plătit în 20X2
92 от наетите лица ще вземат не повече от пет дни платен отпуск по болест през 20Х2 г.

Boala Kawasaki care poate include simptome cum sunt febră ce poate dura mai mult de cinci zile, asociată cu erupţie trecătoare pe piele la nivelul trunchiului
Болест на Кавазаки, която може да включва симптоми, като висока температура, която се задържа в продължение на повече от пет дни, свързана с кожен обрив по торса,

Au trecut mai mult de cinci zile.
Минаха повече от пет дни.

Pansamentele pentru mai mult de cinci zile nu sunt practice.
Направете превръзки за повече от пет дни не е практично.

Sindromul mahmurelii în alcoolici nu durează mai mult de cinci zile.
Хелоуин синдром в алкохолиците трае не повече от пет дни.

Luați pulberea de care aveți nevoie nu mai mult de cinci zile.
Вземете праха, от който се нуждаете не повече от пет дни.

Şi dacă există un mod de a obţine mai mult de cinci zile?
И какво, ако имаше начин да получите нас повече от пет дни?

Aplicați pe față foarte atent și nu utilizați mai mult de cinci zile.
Нанесете много внимателно върху лицето и не използвайте повече от пет дни.

(a) suspendarea aplicării prezentului regulament pentru nu mai mult de cinci zile lucrătoare;
Спиране прилагането на настоящия регламент за не повече от пет работни дни;

este de dorit să nu mai mult de cinci zile.
е желателно да не повече от пет дни.

Medicamentul este utilizat până la debutul îmbunătățirii, dar nu mai mult de cinci zile.
Лекарството се използва до появата на подобрение, но не повече от пет дни.

Amestecul rezultat poate aluneca de 3 ori pe zi, nu mai mult de cinci zile.
Получената смес може да гаргара 3 пъти на ден, не повече от пет дни.

Dacă durata perioadei acute este prelungită(mai mult de cinci zile și fără scutire).
Ако продължителността на острия период е удължена(повече от пет дни и без облекчение).

Dar, în același timp, medicii nu recomandă utilizarea unui vasodilatator mai mult de cinci zile.
Но в същото време лекарите не съветват да се използва един вазодилататор повече от пет дни.

Acest instrument nu este recomandat pentru mai mult de cinci zile consecutive fără absența controlului medicului.
Този инструмент не се препоръчва за повече от пет дни подред без отсъствие на лекарско наблюдение.

primul medicament nu trebuie utilizat mai mult de cinci zile.
първото лекарство не трябва да се използва повече от пет дни.

această băutură este recomandat să bea nu mai mult de cinci zile consecutive.
тази напитка се препоръчва да се пие не повече от пет последователни дни.

Ei trebuie să se aplice nu mai mult de cinci zile la rând, altfel pot fi dependenți.
Използването им не трябва да бъде по-дълго от пет последователни дни, в противен случай те могат да бъдат пристрастени.