MAI MULTE SURSE - превод на Български

• няколко източника
• няколко източници
• повече извори

Примери за използване на Mai multe surse на Румънски и техните преводи на Български

Este recomandabil să plasați mai multe surse de lumină, preferând să dați lămpi"calde".
Подходящо е да се поставят повече източници на светлина, предпочитайки да се дават"топли" лампи.

sunt emanaţi din mai multe surse- aer exterior,
се отделят от редица източници- промишлени процеси на открито,

Aceste medicamente din mai multe surse de cercetare poate ajuta utilizatorul să face o decizie informată.
Проучване на тези лекарства от множество източници може да помогне на потребителите да направят информирано решение.

Leadership de afaceri este tot mai necesar pentru a integra mai multe surse de cunoaștere, să înțeleagă percepțiile de diverse partide și a pus valorile umane în acțiune.
Бизнес лидерство все повече се изисква да се интегрират множество източници на знание, разбиране на възприятията на различните партии и сложи човешки ценности в действие.

Puteţi găsi mai multe surse de informaţii despre pericolele de clor în apa noastră,
Можете да намерите много източници на информация за опасността от хлор в нашия вода

Sansele utilizează mai multe surse de date pentru analiza vânzărilor produse în orașul prin cărți de credit
Шансовете използва множество източници на данни за анализ на продажбите, произведени във вашия град чрез кредитни карти

Mai multe surse indică ca posibilă ţintă… pe agentul Whit Carver, unul dintre cele 184 de victime ale atacului.
По-точно, източници спекулират, че целта му… може би е била агент Карвър, един от 184 загинали при атентата.

Se poate converti fișiere audio din mai multe surse în format MP3,
Тя може да конвертира аудио файлове от много източници в MP3, AIFF,

Contoarele pot fi culese din mai multe surse și limitate la pictura simplă nu merită.
Метровете могат да бъдат извличани от много източници и да се ограничат до простото боядисване не си струва.

Este suficient să existe una sau mai multe surse de interpretare a perioadei de apariție a menstruației.
Достатъчно е да има един или повече източници на тълкуване на времето на началото на менструацията.

Am aflat din mai multe surse că Flacco te-a concediat ca antrenor, pentru că îl forţai să ia steroizi.
Чухме от доста източници, че Флако ви е уволнил защото сте му пробутвали стероиди.

Copii crescute în captivitate broaste testoase vânturelului de sunt disponibile din mai multe surse, inclusiv magazinele locale pentru animale de companie,
Развъден в плен бебе червенокрак костенурки са достъпни от много източници, включително местните магазини за домашни любимци,

În Breeze s-ar putea lucra cu mai multe surse de video, audio
В Breeze може да работи с множество източници на видео, аудио

Aceasta informatie va veni din mai multe surse, inclusiv din mass-media,
Тази информация ще дойде от много източници, включително и от вашите медии,

Notă: Puteți combina două sau mai multe surse de date pentru a crea o sursă de date legate unic.
Забележка: Можете да комбинирате две или повече източници на данни, за да създадете един свързан източник на данни.

Creștinii au la dispoziţia lor mai multe surse de fericire și pot spune cu precizie care sunt bucuriile permise și corecte.
Християните имат на разположение много източници на благополучие и могат да кажат с непогрешима точност кои удоволствия са законни и прави.

(FI) Dle preşedinte, am auzit din mai multe surse veşti îngrijorătoare privind crimele împotriva creştinilor din Egipt şi Malaysia.
(FI) Г-н председател, от редица източници чухме тревожни новини относно престъпления, извършени срещу християните в Египет и в Малайзия.

Ares găsește automat mai multe surse de fișiere de descărcări de și mai mulți utilizatori simultan.
Бързи Multisource сваляния Ares автоматично намира повече източници и сваляне на файлове от много потребители едновременно.

gestionarea informaţiilor din una sau mai multe surse şi distribuirea acestei informaţii către unul
управлението на информация от един или повече източници и разпространението на тази информация до една

Publicarea pe Web utilizând date din mai multe surse a fost istoric restricționat pentru dezvoltatori și consultanți.
Публикуването в уеб сайт, като се използват данни от множество източници, е понякога от историческа гледна точка ограничено до разразботчици и консултанти.