SURSĂ - превод на Български

• източник
• изходен
• извор
• код
• сорс
• изходния
• източника
• изходната
• източници
• източникът
• изходните
• извора
• изворът

Примери за използване на Sursă на Румънски и техните преводи на Български

Colostrul Noua Zeelandă sursă.
Коластра Нова Зеландия източник.

îmbuteliată la sursă.".
Бутилира се при извора.

Crescătoare de la consumatori spre sursă.
Ревюта на наши потребители за Изворът.

PCB de fabricaţie, asamblare PCB SMT unul-oprire sursă.
ПХБ производство, PCB SMT монтаж еднопосочен източник.

Să mergem la sursă.
Да отидем при извора.

Sursa este singura sursă.
Единственият Източник е Изворът.

cea de la Beshchadite au aceeaşi sursă.
тази имат един и същ източник.

Conştiinţa corpului interior este amintirea conştientizată a originii sale şi întoarcerea la Sursă.
Съзнанието за вътрешното тяло е съзнателна памет за произхода му и връщане към Извора.

Industria a fost întotdeauna o sursă pentru multe inovaţii.
Индустрията винаги е била източник на много иновации.

Singura soluţie e să ne întoarcem la sursă, adică la restaurant.
Начинът е един- да се върнем при извора, тоест в ресторанта.

Creaturile şi toate lucrurile trebuie să se întoarcă în final la Sursă.
Всички същества и неща в крайна сметка се връщат при Извора.

Nimeni n-a învaţat vreodata ceva îndepartindu-se de sursă!
Никой не е научавал нищо, плавайки надалече от извора.

Fiind fermier, el pretuieste apa sfântă pe care i-am adus-o de la sursă.
Като фермер той почита светената вода от извора, която му донесох.

Codul sursă al aplicației OiRA este oferit prin licență publică generală.
Изходният код на приложението OiRA се предлага съгласно условията на Общия публичен лиценз.

Codul sursă a fost lansat pe 20 august 2005 sub GPL.
Изходният код е бил освободен на 20 август 2005 г. в рамките на GPL.

Imaginea sursă este afişată la stânga, copia retuşată în.
Изходното изображение се показва вляво, ретушираното копие.

La femei, ușa de afară este singura sursă de lumină.
В много случаи вратата и коминът били източниците на светлина.

Copierea materialelor este permisă numai cu prezența unei legături active către o pagină sursă.
Копирането на материали е разрешено само при наличие на активна връзка към изходна страница.

Când dezvoltă o nouă versiune Android, Google publică online codul sursă.
Когато Google разработи нова версия на Android, изходният код се публикува онлайн.

Detectarea întârzierilor în piesele audio sursă.
Откриване на закъснения в източниците на аудио записи.