ИЗВОРА - превод на Румънски

izvorul
извор
източник
пролет
потока
поточе
sursa
източник
изходен
извор
код
сорс
fântâna
фонтан
кладенец
чешма
извора
шадравана
fântânã
извора
fantana
izvor
извор
източник
пролет
потока
поточе
izvoare
извор
източник
пролет
потока
поточе
sursă
източник
изходен
извор
код
сорс
fântână
фонтан
кладенец
чешма
извора
шадравана
izvorului
извор
източник
пролет
потока
поточе
sursei
източник
изходен
извор
код
сорс
fântânii
фонтан
кладенец
чешма
извора
шадравана

Примери за използване на Извора на Български и техните преводи на Румънски

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
езерото се захранва само от няколко извора.
lacul este alimentat doar de cateva izvoare.
Ето и Христос- седи край извора, беседва с жената.
Iată Hristos, stând lângă fântână, discută cu o femeie.
Бутилира се при извора.
îmbuteliată la sursă.".
Аз съм скромен служител на Извора, Зайл.
Sunt umila servitoare a Sursei, Zile.
Трябва да намерим подземния източник на извора.
Trebuie să găsim imediat sursa subterană a izvorului.
Тайната се крие в радикалната природа на острова в Егейско море, 8 лековити извора.
Secretul constă în natura insulei paradis din Marea Egee- 8 izvoare tămăduitoare.
Исус седеше при извора.
Isus s-a așezat la fântână.
Потир- символ на извора.
Un pocal, simbol al fântânii.
Да отидем при извора.
Să mergem la sursă.
Това е филтър за извора.
E un filtru pentru fântână.
Говорите за фармацевтичен еквивалент на Извора на младостта?
Vorbim cumva despre echivalentul farmacologic al fântânii tinereţii?
Съзнанието за вътрешното тяло е съзнателна памет за произхода му и връщане към Извора.
Conştiinţa corpului interior este amintirea conştientizată a originii sale şi întoarcerea la Sursă.
Ако не се върна до Извора, ще умра.
Trebuie să mă întorc la fântână, altfel voi muri.
Начинът е един- да се върнем при извора, тоест в ресторанта.
Singura soluţie e să ne întoarcem la sursă, adică la restaurant.
Споменава се водата от Извора на младостта.
Această referinţă la apele fântânii tinereţii.
Пил съм вода от извора.
Am băut apă din fântână.
Всички същества и неща в крайна сметка се връщат при Извора.
Creaturile şi toate lucrurile trebuie să se întoarcă în final la Sursă.
Дърго, тръгни към извора.
Dirgo, mişcă-te spre fântână.
Никой не е научавал нищо, плавайки надалече от извора.
Nimeni n-a învaţat vreodata ceva îndepartindu-se de sursă!
Опитахме се да стигнем до извора и капитан Дърго.
Nu vă amintiţi? Am încercat să ajungem la fântână şi Căpitanul Dirgo.
Резултати: 470, Време: 0.0822

Извора на различни езици

Най-популярните речникови заявки

Български - Румънски