MAJORITARI - превод на Български

• мнозинство
• мажоритарни
• мнозинството

Примери за използване на Majoritari на Румънски и техните преводи на Български

rusii sunt majoritari în principalele orase baltice.
така че основното население в големите градове да бъде руско.

fiind majoritari, controlează guvernarea.
бидейки в мнозинство, контролира властта.

Dacă eliminăm o fată, Vytas va rămâne aici, iar bărbatii vor fi majoritari.
Ако извадите едно момиче Vytas ще останем тук, и хората ще бъдат по-голямата част.

Trei ani mai târziu a lovit cutremurul politic al rezultatului referendumului pentru Brexit- în care cei marginali au devenit cei majoritari.
Три години по-късно референдумът за Брекзит доведе до политическо земетресение, при което крайната групичка в партията се превърна в мнозинство.

belgienii de origine străină sunt aproape de a deveni majoritari, votează rezoluţii asupra Palestinei,
където белгийците от чуждестранен произход са напът да станат мнозинство, гласуват резолюции за Палестина

Obama le-a solicitat republicanilor, majoritari în Camera Reprezentanţilor,
Обама настоява конгресмените републиканци, които са мнозинство в Камарата на представителите,

Etnicii albanezi majoritari, care reprezintă 90% din populaţia de aproximativ 2 milioane de persoane a provinciei,
Мнозинството от етническите албанци, които представляват 90% от около 2-милионното население на провинцията,

Liderul suprem iranian a respins ideea că criza din jurul musulmanilor rohingya reprezintă un conflict religios între budişti, majoritari în Myanmar, şi musulmani,
Хаменей отхвърля идеята, че кризата с рохингите е религиозен конфликт между будисткото мнозинство и мюсюлманското малцинство в Мианмар,

În timp ce etnicii albanezi, majoritari în Kosovo, sunt în favoarea independenţei absolute,
Докато албанското етническо мнозинство в Косово е привърженик на пълна независимост,

ce sunt majoritari în Kosovo, sunt grupate în două coaliţii create în jurul Alianţei pentru viitorul Kosovo(AAK) şi al Noii Alianţe pentru Kosovo(AKR).
които са мнозинство в Косово, са групирани в две коалиции- Алианс за бъдещето на Косово на досегашния премиер Рамуш Харадинай и Алианс за ново Косово.

funcţiunile importante din zonele unde sârbii sunt majoritari.
върху основните институции и функции в районите, където сърбите са мнозинство.

care sunt majoritari în judeţele Harghita
които са мнозинство в окръзите Харгита

Liderul suprem iranian a respins ideea că criza din jurul musulmanilor rohingya reprezintă un conflict religios între budiști, majoritari în Myanmar, și musulmani,
Хаменей отхвърля идеята, че кризата с рохингите е религиозен конфликт между будисткото мнозинство и мюсюлманското малцинство в Мианмар,

Germania Schaeffler familie, acționarii majoritari de auto-producator de piese Continental AG,
Германската фамилия Шефлер, мажоритарен акционер в производителя на автомобилни части Continental,

De la vârsta copiilor majoritari, care a proiectat proiectele de afaceri de potrivire,
От възрастта на по-голямата част от децата, която се изчислява за всички такива бизнес проекти,

unde rușii sunt majoritari, țara sa se va confrunta cu aceeași rezistență din partea Ucrainei de Vest ocupate,
където руснаците са мнозинство, неговата страна ще се сблъска със същата съпротива в окупираната Западна Украйна,

Nu au reţineri în a face publică cu mândrie o mişcare care le-a permis să devină acţionarii majoritari a unei companii fondate în anul 1982,
Те обаче не се притесняват да разпространят с гордост движение, което им позволи да станат мажоритарни акционери на дружество, основано през 1982 г., което през 2015 г. е фактурирало до 62,

Cine este majoritar şi cine este minoritar?
Кое е мнозинство и кое- малцинство?

Pentru formarea unui guvern majoritar sunt necesare 76 de locuri.
За формирането на правителство е необходимо мнозинство от 176 места.

În aproximativ cincizeci de ani nu va mai exista o rasă majoritară în America.
По-малко от петдесет години в Съединените щати не е расов мнозинство.