MALARIE - превод на Български

• малария
• маларийна
• маларията
• малариа

Примери за използване на Malarie на Румънски и техните преводи на Български

Ai luat… ai facut si tu malarie?
И ти ли се зарази с малария?

Conform doctorului Robbins, niciodata nu a avut malarie.
Според д-р Робинс никога не е боледувал от малария.

Aşadar, putea să fi fost malarie.
Това може да бъде с малария.

a murit 14 ani mai târziu de malarie.
е починало 14 години по-късно от маларийна треска.

Pe lângă HIV și malarie, tuberculoza este una dintre cele mai răspândite epidemii din lume.
Наред с ХИВ и маларията, туберкулозата е сред най-разпространените епидемични болести в света.

Malarie cauză între 1 milioane și 3 milioane de decese anual,
Маларията причина между 1 милиона

Boli cum ar fi holera și malarie pot fi tratate cu suc de lamaie deoarece acționează ca un purificator de sânge.
Болести като холера и маларията могат да бъдат лекувани с лимонов сок, защото действа като пречиствател на кръвта.

George parea destul de recuperat dupa atacul de malarie asa ca am plecat spre Kiunga chiar în ziua urmatoare ne întrebam cum ar reactiona Elsa la primul ei contact cu oceanul.
Джордж щом се възстанови от маларията ние отидохме в Kиунга на следващият ден чудейки се как Eлза ще реагира, виждайки океана.

Asta e partea referitoare la malarie, despre care oamenilor nu le place să vorbească.
това сигурно е аспектът на маларията, за който хората не обичат да говорят.

pentru ca am vorbit putin despre malarie.
говорихме малко за маларията.

Savantii au descoperit ca in ambele cazuri proteinele de malarie se ataseaza de acelasi carbohidrat.
Учените са открили, че и в двата случая протеинът на маларията се прикрепва към същия карбохидрат.

denga este a doua cea mai comună infecție după malarie.
денгата е втората най-разпространена инфекция, която се диагностицира, след маларията.

în ambele cazuri proteinele de malarie se atașează de același carbohidrat.
в двата случая протеинът на маларията се прикрепва към същия карбохидрат.

Cercetatorii danezi au descoperit ca in ambele cazuri proteinele de malarie se ataseaza de acelasi carbohidrat.
Учените са открили, че и в двата случая протеинът на маларията се прикрепва към същия карбохидрат.

unele tulpini deosebit de exotice de malarie puneau calatorii pe fuga.
някои особено екзотични щамове на маларията са отблъсквали посетителите.

în ambele cazuri proteinele de malarie se ataşează de acelaşi carbohidrat.
в двата случая протеинът на маларията се прикрепва към същия карбохидрат.

Medicamente anti malarie in timpul sarcinii sunt sigure, dar ar trebui să
Анти маларийни лекарства по време на бременност са безопасни,

tratamentul specific diabetului insipid diabet zaharat, malarie, geneza sifilitică.
специфично лечение на диабет insipidus диабет, малариен, сифилитичен генезис.

au murit de SIDA, 1,4 milioane de TBC si 855.000 de malarie.
от туберкулоза- 1, 4 милиона и от малария- 855 хиляди души.

ţânţarii ăştia ţi-ar putea da malarie.
Тези комари може да са заразени с малария.