MALIŢIOS - превод на Български

• зловреден
• злонамерен
• зловредния
• зловредният
• зловредна
• ехидно

Примери за използване на Maliţios на Румънски и техните преводи на Български

Imediat după ce utilizatorii apasă pe link-ul maliţios, aceştia sunt redirecţionaţi către website-uri diferite.
След като потребителите кликнат на зловредния линк, те биват пренасочени към различни уеб страници.

AllInOne Keylogger este un program maliţios ce vizează utilizatorii de PC
AllInOne Keylogger е зловредна програма, насочена към компютърните потребители

Link-ul maliţios cu video redirecţionează către website-uri false care cer instalarea unor actualizări
Зловредният видео линк пренасочва към фалшиви уеб страници,

este un fişier de sistem inofensiv sau un component maliţios.
да определите дали файлът е безобиден за системата или е зловреден компонент.

Am un cod maliţios care i-a permis pălăriei noastre negre să-l redirecţioneze pe Joel Matthews la şinele de tren.
Имам зловредния код, който е позволил на хакера да прати Джоел Матюс при прелеза.

Un nuker este un program de calculator maliţios, care este foarte similar cu un troian.
Нукер(Nuker) е зловредна компютърна програма, която много прилича на Троянски кон.

Codul maliţios pe care l-am găsit mi-a arătat
Зловредният код който открих показва,

exe chiar este maliţios.
exe в действителност е зловреден.

Un vierme este un program de calculator maliţios, autoreplicant, proiectat pentru a infecta calculatoare cu scopul de a livra o sarcină utilă distructivă.
Червеят е зловредна само-възпроизвеждаща се компютърна програма, проектирана да инфектира компютри с цел да им„спусне“ разрушителния си„полезен товар“.

Să vă dau un exemplu rapid a ceea ce e în stare să facă un astfel de cod maliţios în prezent.
Позволете ми да ви дам бърза идея за това какво може зловредният код днес.

Reţineţi că este important să verificaţi dacă fişierul este chiar maliţios pentru a evita posibile avarii sau coruperea programului.
Не забравяйте, че е важно да проверите дали файлът наистина е зловреден, за да избегнете евентуални щети или повреда на програма.

apasă pe un pop-up, un script maliţios va instala automat un troian.
кликне върху изскачаща реклама, зловредният скрипт веднага инсталира троянски кон.

Mesajul maliţios contactează victima ţintită folosindu-i numele,
Зловредното съобщение се обръща към жертвата с нейното име,

Majoritatea fişierelor au descrieri scurtem însă tot timpul veţi şti care aparţine unui software inofensiv şi care aparţine unuia maliţios.
За повечето от файловете има кратки описания, така винаги ще знаете кои от тях принадлежат към безвредния софтуер и кои са зловредни.

Aceste email-uri false ar trebui să convingă lumea să apese pe link-ul maliţios sau să descare un fişier executabil infectat în sistem.
Тези фалшиви имейли имат за цел да убедят потребителите да кликват върху зловредни линкове или да изтеглят заразен изпълним файл в системата си.

să nu fie exploatate de către un program maliţios;
така че да не бъдат злоупотребени от зловредни програми;

care ajută la detectarea codului maliţios şi evită infiltrarea de malware;
което помага за разпознаване на зловредни кодове и избягване на проникването на зловреден софтуер;

La unii subiecţi dezechilibraţi, minciuna poate avea un caracter maliţios denunţare calomnioasă, abuz de încredere etc.
При някои неуравновесени субекти лъжата може да бъде злонамерена(наклеветя-ване, злоупотреба е доверието и т. н.).

Francezii, adăuga maliţios cotidianul, au“un viu interes în experienţa israeliană înmaterie”….
Французите, добавя лукаво всекидневникът, са живо заинтересовани от израелския опит в тази област….

Autorii acestora rulează website-uri nesecurizate pline cu cod maliţios sau distribuie reclame de tip pop-up nesigure.
Техните автори държат несигурни сайтове, пълни с малуерен код или разпространяват опасни изскачащи реклами.