ЗЛОНАМЕРЕН - превод на Румънски

• rău intenționat
• rău intenţionat
• malware
• dăunător
• malitios
• răuvoitoare
• maliţios
• răutăcios
• rău intenționate
• rău intenţionate
• dăunătoare

Примери за използване на Злонамерен на Български и техните преводи на Румънски

Докато сайтът не е злонамерен, неочаквана промяна все още може да бъде досадно.
În timp ce site-ul nu e rău, alterarea neaşteptate poate fi enervant.

Този подход е злонамерен и непродуктивен.
Această abordare este malițioasă și contraproductivă.

Това досадно приложение се разпространява с помощта на злонамерен разпределение метод, наречен обвързване.
Această aplicaţie enervant este distribuit folosind metoda de distribuirea de malware numit gruparea.

Светът е съвършен, но не и злонамерен.
Lumea nu este perfectă, dar nici diabolică.

Дали този лабиринт от канали не е приютил… злонамерен дух?
Este acest labirint de canale gazda unui spirit malefic?

Изглежда си имаме злонамерен хакер в нашите ръце.
Se pare că avem de-a face cu un hacker periculos.

Малуер: Това е широка категория злонамерен софтуер, който е написан,
Malware: Aceasta este o categorie largă de software rău intenționat care este scris pentru a infecta

Инструментът за премахване на злонамерен софтуер(MSRT) се изпълнява на устройството Ви поне веднъж месечно като част от Windows Update.
Instrumentul de eliminare a software-ului rău intenționat(MSRT) rulează pe dispozitiv cel puțin o dată pe lună, ca parte a Windows Update.

Това е доста ясно, че злонамерен софтуер е насочена към кражба на вашите финансови данни
Este destul de clar că software-ul rău intenţionat este vizează fura datele financiare

Тормозът или злонамерен разговор може да се осъществи не само в текстови съобщения
Intimidarea sau vorbesc rău intenționat poate avea loc nu numai în mesaje text

програмата не е злонамерен, вие със сигурност няма да бъде щастлив с услугите, които предоставя.
programul nu este rău intenţionat, cu siguranţă nu va fi fericit cu serviciile pe care o ofera.

В някои случаи антивирусният софтуер определя софтуера като злонамерен, така че е по-добре да го добавите към списъка с надеждни приложения.
În unele cazuri, software-ul antivirus determină software-ul ca malware, deci este mai bine să îl adăugați la lista de aplicații de încredere.

Всички файлове се сканират за злонамерен код веднага щом бъдат отворени,
Sunt scanate pentru cod dăunător toate fişierele în momentul în care ele sunt deschise,

Просто като всеки друг злонамерен софтуер е изключително опасно
Doar ca orice alt software rău intenţionat este extrem de periculos

Уязвимостите може да позволи злонамерен оператор Web сайт, за да злоупотребяват друг уеб сайт, като средство за нападение потребители.
Vulnerabilitatile ar putea permite unui operator de site-ul Web rău intenționat pentru a abuza de un alt site web ca un mijloc de a ataca utilizatorii.

По време на моя тест, той незабавно маркира тестовия вирус на EICAR като злонамерен.
În timpul testului meu, a semnalat imediat fișierul virusului de testare EICAR drept malware.

Ако въведете злонамерен сайт, шансовете са,
Dacă introduceţi un site malitios, şansele sunt

Как можем да учим, че този злонамерен човек трябва да постъпва с другите така, както би искал
Cum putem noi propovădui că acest om rău intenţionat ar trebui să facă celorlalţi ceea ce lui

По този начин, дори ако злонамерен обект е многократно архивиран и по този начин се използват различни видове архиватори, Dr.
Astfel, chiar dacă un obiect rău intenționat a fost în mod repetat arhivat și, astfel, utilizate diferite tipuri de arhivare, Dr.

Толкова дълго, колкото то пребивава вътре вашата система, никой не може да каже къде този злонамерен бандит ще ви пренасочи
Atâta timp cât se află în interiorul sistemul dvs, nimeni nu poate spune unde hijacker acest malware vă va redirect