MARESC - превод на Български

• увеличават
• повишават
• увеличава

Примери за използване на Maresc на Румънски и техните преводи на Български

desi 39% dintre fibre maresc senzatia de satietate,
39% от леченията с фибри повишават усещането за ситост,

nu excesiva a hormonului masculin din organism, cresc fluxul de sange catre pelvis si maresc si extind vizibil cele doua corpuri cavernoase care alcatuiesc penisul masculin.
не прекомерен синтез на мъжкия хормон в организма, засилват притока на кръв в областта на малкия таз и видимо увеличават и разширяват двете кавернозни тела, които изграждат мъжкия полов член.

Ele maresc aciditatea in intestinul gros,
Те повишават киселинността в дебелото черво,

Sansele noastre de reusita se maresc de fiecare data cand alegem atitudini si activitati pe care le putem controla si care ne maresc sansele de a obtine ce ne dorim pe moment
Нашата вероятност за успех се увеличава всеки път, когато избираме отношения и действия, които едновременно са под наш контрол и увеличават изгледите да получим, каквото искаме сега

prin excitarea secretiilor biliare, scade zaharul din sange, maresc reziduul uscat al bilei, stimuleaza secretia biliara a colesterolului,
жлъчна секреция чрез възбуждане на понижава кръвната захар, увеличаване на сух остатък от жлъчния мехур жлъчен, стимулира отделянето на холестерол,

cafeina zilnic- doua sau trei cescute- trezesc creierul, maresc concentrarea, coboara nivelul stresului si chiar te ajuta sa traiesti mai mult.
всъщност 250 милиграма кофеин на ден- две или три чаши кафе- събуждат мозъка, подобряват концентрацията, намаляват стреса, и могат да ви помогнат да живеете по-дълго.

Va trebui sa se acorde atenţie excluderii acelor modificari care maresc posibilitatea politicienilor de a influenţa factorii de decizie din sistemul judiciar
Специално внимание трябва да се обърне на това да се отхвърлят промени, които може да увеличат шансовете на политиците да упражняват влияние върху съдебното ръководство

B1 si B2 maresc tonusul muscular,
B1 и B2 засилват мускулния тонус,

in scoarta copacului tanar: acestea cresc impreuna cu el, se maresc si devin adesea chiar o parte a lui.".
са подобни на букви, изрязани върху кората на младо дърво- те растат и се уголемяват заедно с него и дори съставляват част от него самото.".

cu toate ca isi maresc eforturile, iar unii indivizi constienti de aceste situatii incordate se simt prinsi la mijloc.
това ще става все по-трудно, макар вече да са повишили усилията си, и някои хора, запознати с тези напрежения, се чувстват като между чука и наковалнята.

Am fost în masura sa mareasca bugetul pentru a angaja un agent nou.
Бях способна да увелича бюджета, за да се назначи нов агент.

Mai mult, Forskolin este capabil sa mareasca gradele de testosteron în jur de 30%.
Освен това, Forskolin е в състояние да увеличи тестостерона градуса около с 30%.

Aceasta centrala ar trebui sa mareasca temperatura cu 700%, crescand temperatura in toata Gradina Zoo.
Машината трябва да повиши топлината със 700 процента в целия зоопарк.

Oponentii mei vor sa mareasca cheltuielile federale cam la 18$ miliarde pe an.
Моят опонент иска да повиши федералните разходи на 18 билиона долара на година.

Gerrin vrea sa mareasca frecventa atentatelor cu bomba.
Герин иска да увеличи честотата на атентатите.

Twitter intentioneaza sa mareasca limita unui tweet la peste 350 caractere.
Twitter възнамерява да увеличи лимита на чуруликане към над 350 знака.

Twitter intentioneaza sa mareasca limita unui tweet la peste 350….
Twitter възнамерява да вдигне границата на чуруликане над 350….

L-au folosit sa mareasca puterea si aria unei conexiuni bluetooth.
Използват се, за да увеличат силата и обхвата на Блутут връзката.

Aceasta va ajuta la vrem sa mareasca salariul minim.
Ще помогне, ако искаме да повишим минималната заплата.

BreastFast este un supliment biologic pentru femeile care doresc sa-si mareasca sanii.
BreastFast е органична добавка за жени, които искат да уголемят бюста си.