MASIC - превод на Български

• масов
• масовия
• масовият
• масич
• маса

Примери за използване на Masic на Румънски и техните преводи на Български

(i) conţinutul masic de hidrocarburi aromatice policlorurate,
Тяхното съдържание откъм маса на ароматни полихлорни въглеводороди,

debitul masic minim şi maxim, valorile calorifice minime
максимален дебит за маса, минималната и максимална стойност на отделяне на топлина

care este utilizată în instalaţie, în cursul perioadei pentru care se calculează bilanţul masic;
по време на периода, за който е изчислен масовият тегловният баланс.

iar managerul general Semin Masic recunoaşte că acest lucru este egal cu pierderea locurilor de muncă.
поставени в"списък на чакащите", а управителят Семин Машич признава, че това е равносилно на загубване на работа.

operatorul poate alege să utilizeze metoda bilanțului masic, în conformitate cu articolul 25
пелетизацията на метални руди, операторът може да избере или използването на масов баланс в съответствие с член 25

cu ajutorul metodei bilanțului masic în conformitate cu articolul 25
1 от настоящото приложение, или да се използва масов баланс, съгласно член 25

aplică un factor de conversie separat și se folosește un bilanț masic separat.
за всеки изходящ продукт се използва отделен преобразувателен коефициент и отделен масов баланс.

operatorul poate alege includerea acestora în bilanțul masic sau poate folosi metoda standard în conformitate cu articolul 24 cel puțin pentru o parte a fluxurilor de surse,
операторът може да предпочете или да ги включи в масовия баланс, или да използва стандартната методика съгласно член 24, поне за част от пораждащите емисии потоци,

operatorul obține valori de substituție pentru parametrul respectiv cu ajutorul unui model adecvat de bilanț masic sau al unui bilanț energetic al procesului.
е параметър различен от концентрацията, операторът получава заместващи стойности на този параметър чрез подходящ модел на масов баланс или енергиен баланс на процеса.

(1) Conform metodei bilanțului masic, operatorul calculează cantitatea de CO2 corespunzătoare fiecărui flux de surse inclus în bilanțul masic, prin înmulțirea datelor de activitate corespunzătoare cantității de materie primă care intră sau iese din limitele bilanțului masic, cu conținutul de carbon al materiei înmulțit cu 3 664 t CO2/t C,
При методиката на масовия баланс операторът изчислява количеството CO2, съответстващо на всеки пораждащ емисии поток, включен в масовия баланс, като умножава данните за дейността, свързани с количеството гориво или материал, влизащо в или напускащо границите на масовия баланс, по съдържанието на въглерод в този материал или гориво и по коефициента 3,

Operatorul trebuie să efectueze calculele corespunzătoare de bilanţ masic pentru a determina care sunt nivelurile de emisie care, în punctul de
Ползвателят е задължен да осъществи подходящи изчисления на баланса на масата, за да определи какви са равнищата на емисиите,

la un debit masic echilibrat, o diferență de temperatură de 20 K între interior și exterior, fără corecția aportului termic de la motoarele ventilatoarelor
с балансиран масов поток, с температурна разлика от 20 К между външната и вътрешната температура,

cu un debit masic echilibrat, o diferență de temperatură de 13 K între interior
с балансиран масов поток, при референтен дебит, с температурна разлика

Variația săptămânală a concentrației masice a particulelor de funingine este practic identică.
Седмичният промяната на концентрацията на сажди частиците маса е основно идентични.

Valoarea limită de emisie se raportează la suma masică a diferiţilor compuşi.
Пределнодопустимата стойност за емисии се отнася за общото количество на отделните съединения.

Metodă standardizată de măsurare gravimetrică pentru determinarea fracției masice de PM2,5 a particulelor în suspensie".
Стандартен гравиметричен метод за измерване за определяне на масовата концентрация на суспендирани прахови частици PM10 или PM2,5";

Oxid de piele si prin internaţionale avansate LECO axe fixe stabilirea după eliminarea de oxid de Titan aliaj de hidrogen masică de analizor de hidrogen.
Оксид кожата и чрез Международната напреднали LECO ос определя решимост да след отстраняване на оксид титаниева сплав водород фракция маса на водород анализатор.

nr. 715/2007 și specificate ca emisii masice de CO2(combinate) în certificatul de conformitate al vehiculului complet sau completat;
№ 715/2007 и посочени като маса на CO2 в емисиите(комбинирано) в сертификата за съответствие.

Privind metodele de măsurare armonizate pentru determinarea concentraţiei masice de dioxine şi furani din emisiile atmosferice în conformitate cu art. 7 alin.(2)
За хармонизирани методи за измерване с цел определяне на концентрацията на масата на диоксини и фурани в атмосферните емисии в съответствие с член 7,

calculul obiectivului privind emisiile specifice al producătorului vehiculului de bază ar trebui să țină seama de valorile masice stabilite în scopul respectiv.
при изчисляването на целта за специфичните емисии на производителя на базовото превозно средство следва да се вземат предвид стойностите на масата, определени за целта.