МАСОВИЯ - превод на Румънски

• masă
• masiv
• masic
• masa
• masivă
• masive
• masei

Примери за използване на Масовия на Български и техните преводи на Румънски

нейното развитие оказват влияние върху масовия приток на лица,
evoluția acestei organizații îl au asupra afluxului masiv de solicitanți de azil legali

кодът се занимава с продукти на масовия пазар, не трябва да се доверявате.
codul se ocupă de produsele de pe piața de masă, nu trebuie să aveți încredere în el.

Въпреки масовия характер на тези жалби обаче, мнозинството хора свикнете с мухи,
Cu toate acestea, în ciuda naturii masive a acestor plângeri, majoritatea oamenilor se obișnuiesc cu privirile din față,

продажбите и аналитичните инструменти, които се отклоняват от масовия растеж на цифровите медии.
a instrumentelor analitice care s-au abătut de la creșterea masivă a mediilor digitale.

Преходът от DDR3 DDR4 по този начин отнема повече време от около пет години, взети за DDR3 за постигане на масовия пазар преход над DDR2.
Trecerea de la DDR3 DDR4 astfel durează mai mult decât aproximativ cinci ani pentru DDR3 pentru a atinge masa de piaţă trecerea peste DDR2.

Смущения Ултразвуково клетка отваря клетките чрез разкъсване на клетъчните стени и увеличаване на масовия трансфер между клетъчната интериор
Sfărâmării celulelor cu ultrasunete se deschide celulele prin ruperea pereților celulelor și creșterea transferului de masă între celula interior

Въпреки масовия характер на тези оплаквания, повечето хора свикнаха с мухи, като постепенно престанаха да
În ciuda naturii masive a acestor plângeri, majoritatea oamenilor se obișnuiesc cu muștele.

маркови модел и яке с масовия пазар в един достъпен ценови диапазон.
de marcă de model și sacou, cu masa de piață într-un interval de preț accesibil.

Тази иновация, заедно с изобретяването на целофана, превръща чипса в продукт на масовия пазар.
Aceasta inovatie, impreuna cu inventia celofanului, au permis ca chipsurile sa devina un produs de masa pe piata.

Едно проучване на масовия баланс показва, че около 57% от
Într-un studiu de echilibru al maselor s-a evidenţiat

ултразвукова накисване увеличава масовия трансфер и запазва топлинно активни съединения,
macerarea cu ultrasunete crește transferul de masă și păstrează compușii bioactivi de căldură-labil,

Той е намерил начин на масовия маркетинг критично оборудване на цена, далеч по-ниски от неговите конкуренти.
El a găsit o cale Echipamentelor critice de marketing în masă La un preț mult mai mic decât concurenții săi.

Техно разпространява и продукти за масовия потребителски пазар на Panasonic,
Techno distribuie produse pentru piaţa consumatorilor de masă pentru Panasonic, Technics,

Ултразвукова кавитация насърчава масовия трансфер между Медуза субстрат
Cavitație cu ultrasunete promovează transferul de masă între substrat meduze

Твърди се, че с разпространението на масовия маркетинг най-известните оператори на заблуждаващи указатели могат да изпращат до 6 милиона формуляра годишно.
Odata cu raspandirea tehnicilor de marketing nediferentiat, se pare ca cei mai importanti operatori de anuare profesionale inselatoare pot trimite pana la 6 milioane de formulare pe an.

колата е управлявана от масовия убиец чието драматично избягване учуди света е бил изгубен в транзитна система.
ar conţine criminal în masă al cărei dramatic scape din Turcia Shoot a uimit lumea, a fost pierdut în sistemul de tranzit serpentine.

Ultrasonication засяга реактивността катализатор по време на катализа с подобрена масовия трансфер и разход на енергия.
Ultrasonication afectează reactivitatea catalizatorului în timpul catalizei prin îmbunătățite masă de transfer și de consum de energie.

Много от предположенията ни за масовия вкус са продукт на лошо съчетание на търсенето и предлагането- пазарният отговор на неефективно разпределение.
Multe dintre presupunerile noastre cu privire la gustul comun sunt de fapt creatii ale unui raport nesatisfacator dintre cerere si oferta- un raspuns al pietei la distributia ineficienta.

също увеличават масовия трансфер между фазите и по този начин насърчават разтварянето на прахове
crește transferul de masă între faze și de a promova astfel dizolvarea pulberilor

В масовия случай, ако не сме уточнили друго,
În cazul general, dacă nu este specificat altfel,