MEDICINA MODERNA - превод на Български

• съвременната медицина
• модерната медицина
• модерна медицина
• днешната медицина

Примери за използване на Medicina moderna на Румънски и техните преводи на Български

Medicina moderna ofera multe metode de tratare a acestei boli,
Съвременната медицина предлага много методи за лечение на това заболяване,

Medicina moderna ofera cele mai eficiente tratamente pentru multe boli ale pielii,
Съвременната медицина осигурява най-ефективните лечения на много заболявания на кожата,

Parintii, avand incredere in medicina moderna si fiind expusi foarte putin mortalitatii infantile,
Очакващите дете родители, вярващи в модерната медицина и имащи малък досег с детската смъртност,

Medicina moderna are la dispozitie medicamente care se pot descurca eficient cu aceasta boala,
Съвременната медицина е в притежание на наркотици, които могат ефективно да се справят с тази болест,

Nu am nevoie de bani în acea perioada, dar… m-am gandit ca, toate progresele din medicina moderna ar trebui sa-l vand cuiva care ar fi dorit sa-l cumpere.
Тогава не се нуждаехме от пари но… с всичкия напредък в модерната медицина, разбрах, че трябва да продавам докато има кой да купува.

Medicina moderna ca ginseng pe sistemul nervos,
Съвременната медицина че Жен-Шен на нервната система,

Medicina moderna ofera numeroase metode de tratare a acestei afectiuni,
Съвременната медицина предлага много методи за лечение на това заболяване,

Dar astfel de cazuri sunt destul de rare, pentru că medicina moderna si cosmetologia au dezvoltat si implementat o multime de instrumente foarte eficiente care ajuta la revenirea rapida a parului gros frumos.
Но такива случаи са доста редки, защото съвременната медицина и козметология са разработили и внедрили много много ефективни инструменти, които спомагат за бързото връщане на красивата гъста коса.

Desi medicina moderna furnizeaza cateva tipuri de tratament pentru matreata,
Докато съвременната медицина осигурява няколко лечения за пърхот,

Desi medicina moderna inca nu are un remediu pentru banala raceala,
Въпреки че съвременната медицина все още няма лек за обикновената настинка,

Medicina moderna ofera un număr foarte mare de tipuri de reacții alergice,
Съвременната медицина предлага огромен брой видове алергични реакции,

Medicina moderna a constatat că roşu rodie conţine un număr mare de rodie polifenoli
Съвременната медицина разбрах че червен нар съдържа голям брой нар полифеноли

Tot ceea ce medicina moderna face este, de fapt, mascarea simptomelor manifestate
Всичко, което се опитва да направи съвременната медицина, е да маскира експерименталните симптоми на болестта,

In ciuda progreselor in medicina moderna si farmacologie,
Независимо от напредъка в съвременната медицина и фармакологията, няма лекарство

Medicina moderna poate oferi diferite modalitati de a face fata grilei vasculare pe picioare,
Съвременната медицина може да предложи най-различни начини да се справят с съдовата мрежа на краката си,

Am încercat convenţionale tehnologie medicală şi medicina moderna, Guru şi curăţare brews,
Опитахме конвенционални медицински технологии и съвременната медицина, гурута и прочистване приготвя,

Unele probleme ale medicinei moderne. Medicina în URSS. Literatura.
Някои проблеми на съвременната медицина. Медицина в СССР. Литература.

La această întrebare, medicina modernă încă nu poate da un răspuns exact.
На този въпрос модерната медицина все още не може да даде точен отговор.

În stadiile incipiente ale medicinei moderne poate încetini dezvoltarea sa.
В ранните етапи на съвременната медицина може да забави развитието му.

Combinăm medicina modernă.
Ние комбинираме модерната медицина.