MEMBRU CU DREPTURI DEPLINE AL - превод на Български

• пълноправен член на

Примери за използване на Membru cu drepturi depline al на Румънски и техните преводи на Български

Acesti caini au trăit în palat ca membri cu drepturi depline ai familiei regale.
Тези кучета са живели в двореца като пълноправни членове на кралското семейство.

Începând din 13 aprilie 2011 Universitatea este membru cu drepturi depline a organizației European University Association.
От 2011 г. Университетът в Баня Лука е пълноправен член на Асоциацията на европейските университети.

Regatul Romaniei a devenit membru cu drepturi depline ale Comisiei.
Румъния Юнайтед стана пълноправен член на Комисията.

Vom deveni membri cu drepturi depline ai Uniunii Europene la 1 ianuarie 2007
Ние ще станем пълноправен член на ЕС на 1 януари 2007 г.,

sunt membri cu drepturi depline ai societății, cu viziune asupra lumii unic.
те са пълноправни членове на обществото, с уникалната си мироглед.

Atunci când ţările candidate fac tot posibilul să devină cât mai repede membri cu drepturi depline ai Uniunii Europene,
Когато страните кандидатки полагат максимални усилия, за да станат възможно най-бързо пълноправни членки на Европейския съюз,

Copiii sunt membri cu drepturi depline ai familiei, motiv pentru care psihologii spun de mult că copilului i se vor impune anumite sarcini de uz casnic.
Защо детето трябва да има домашни задължения 2018 Децата са пълноправни членове на семейството, поради което психолозите отдавна казват, че на детето трябва да бъдат възложени определени домакински задължения.

Agenţia aşteaptă cu interes să întâmpine reprezentanţii Bulgariei şi României ca membri cu drepturi depline ai reţelei europene de medicamente şi ca participanţi activi la activitatea Agenţiei.
Европейска мрежа на лекарствата Агенцията очаква с нетърпение да приветства представителите на България и Румъния като пълноправни членове на Европейската мрежа на лекарствата и активни участници в работата на Агенцията.

Toate ţările UE sunt membre cu drepturi depline ale spaţiului Schengen,
Всички държави от ЕС са пълноправни членове на Шенген, с изключение на България,

primul pas în devenirea noastră ca membri cu drepturi depline ai Ligii.
първата стъпка да станем пълноправни членове на Лигата.

care nu sunt încă membre cu drepturi depline ale spațiului Schengen.
които все още не са пълноправни членове на Шенгенското пространство.

TV pentru o lungă perioadă de timp de la categoria de uz casnic au devenit membri cu drepturi depline ai familiei.
TV за дълго време от категорията на битова техника са станали пълноправни членове на семейството.

Columbia Business School și sunt membri cu drepturi depline ai ambelor instituții.
Columbia Business School и са пълноправни членове на двете институции….

Existenţa celor două entităţi statale s-a manifestat în 1973 prin primirea lor ca membre cu drepturi depline ale ONU.
Съществуването на две германски държави беше затвърдено през 1973 година, когато двете страни станаха пълноправни членки на Обединените нации.

Cu educația corespunzătoare a Schnauzer sunt companioni minunati, membri cu drepturi depline ai familiei!
С правилното възпитание на шнауцер са прекрасни спътници, пълноправни членове на семейството!

Aceasta plasează Croaţia în mod ferm în vârful listei ţărilor cu perspective de a deveni membre cu drepturi depline ale Uniunii Europene.
Това поставя Хърватия на първо място сред държавите с перспектива да станат пълноправни членки на Европейския съюз.

Președinția bulgară a Consiliului UE a confirmat că printre prioritățile sale va fi promovarea incluziunii persoanelor cu handicap ca membri cu drepturi depline ai societății.
Приоритет на Българското председателство ще е и интеграцията на хората с увреждания като пълноправни членове на обществото.

Dupa aderarea Romaniei la UE, ei au devenit membri cu drepturi depline ai organizatiei legislative.
След влизането на Румъния в ЕС те станаха пълноправни членове на законодателния орган.

Columbia Business School și sunt membri cu drepturi depline ai ambelor instituții.
Columbia Business School, и са пълноправни членове на двете институции.

România ar trebui să devină membre cu drepturi depline ale spaţiului Schengen
Румъния трябва да станат пълноправни членки на Шенгенското пространство