METEOROLOG - превод на Български

• метеоролог
• синоптик
• метеоролога

Примери за използване на Meteorolog на Румънски и техните преводи на Български

Neil Elliott a terminat Universitatea din Natal, a lucrat ca meteorolog în Forţele Aeriene Sud-Africane
Нийл Елиът завършва Наталския университет, служи като метеоролог в Южноафриканските ВВС

a declarat Ricky Castro, meteorolog NWS în Illinois.
казва Рики Кастро, метеоролог от Националната метеорологична служба в Илинойс.

preocupați de anumite caracteristici ale lumii din jurul lor(meteorolog, geolog, arheolog).
интересуват се от определени характеристики на обкръжаващия ги свят(метеоролог, геолог, археолог).

Valurile deveniseră mari şi i-am spus lui Ami:"Nu sunt meteorolog, dar norii şi restul indică faptul că se apropie o furtună".
Вълните се засилиха. Не съм метеоролог, но по всичко личи, че идва голяма буря.

Carl Jaeger, meteorolog.
Карл Йейгър, метеоролог.

pe muntele lui Gobbler asteptandu-l pe cel mai faimos meteorolog din lume, cartita Punxsutawney Phil care este pe cale sa ne spuna cata iarna sa mai asteptam.
това трябва да означава, че сме тук на Пуешкия хълм и чакаме най-прочутия в света мармот метеоролог, Панксатони Фил, който ще ни каже колко още зима да очакваме.

l-am sunat pe meteorolog, şi i-am zis:"Auzi tipule,
че се обадих на метеоролога и му казах:"Ей, човече,

una dintre foarte proprii familia noastră KRXJ, meteorolog Jackson Hale fost atacat chiar aici la stația de luna trecută
един от членовете на нашето KRXJ семейство, синоптикът Джаксън Хейл беше нападнат точно тук в телевизията миналия месец

Lachlan Stone, meteorolog, a declarat
Метеорологът Лаклан Стоун заяви,

Meteorolog a fost creat în 2001, ca o modalitate de a aduna informații de la Serviciul Național de Meteorologie
Синоптик е създаден през 2001 г. като начин за събиране на информация от Националната метеорологична служба

Meteorologul de culoare?
Черният метеоролог?

Meteorologul Truus e bolnav azi.
Нашият метеоролог Трус днес е болен.

vom spune meteorologul.
ще кажем синоптик.

Îi facem zile grele lui Norman aici, dar el e meteorologul, aşa că.
Мъчим го, тук, но той е синоптик, така че.

Şi acum să trecem la starea vremii cu meteorologul local David Brown.
А сега да видим времето с местният метеоролог Дейвид Браун.

Meteorologul a spus că duminică este o zi perfectă pentru un drum la plajă.
Метеролога казва, че неделята ще е идеална за разходка до плажа.

Meteorologul greşeşte mereu.
Синоптиците винаги грешат.

Meteorologul a spus ca ne va ocoli.
Синоптиците казаха, че ще ни подмине.

Şi dacă se-nşeală meteorologul?
Ами ако метеоролозите грешат?

Mai bine ai dubla-o, Sonny, meteorologul a spus că vine.
По-добре ги направи 2, Сони синоптиците казаха, че идва.