MIȘTI - превод на Български

• се движиш
• преместите
• мръдни
• мърдате
• се движат

Примери за използване на Miști на Румънски и техните преводи на Български

Unii neuroni din cortexul motor trimit mesaje mușchilor când îți miști brațul așa.
Но някои от невроните ти точно тук в моторната ти кора, ще изпращат сигнали надолу, когато движиш ръката си ето така.

Îți place dansul și ți-ai dorit întotdeauna să înveți să te miști pe ritmuri latino?
Обичате латино музиката и искате да се научите да танцувате под нейния ритъм?

După ce ai ți-ai făcut duș, așează-te în fața unei oglinzi și încearcă să-ți miști toți mușchii faciali pentru cel puțin zece minute.
Застанете пред огледалото след душ и се опитайте да движите всичките си лицеви мускули в продължение на най-малко 10 минути.

Chiar dacă veți obține rezultatele dorite, dar apoi miști de construit dieta, kilogramele rapid se vor întoarce înapoi.
Дори ако се постигне желаните резултати, но след това отойдете от построеното диета, килограми бързо ще се върнат обратно.

Poți simți durerea de umăr tot timpul sau numai atunci când miști umerii, iar durerea poate fi temporară
Може да чувствате болка през цялото време или само когато движите рамото си, а болката може да е временна

să nu cadă când miști capul.
така че да не падат, когато движите главата си.

Mișcarea nemotivată înseamnă conștientizare- te miști pentru că mișcarea e bucurie pură,
Немотивираното движение значи събуждане- ти се движиш, защото самото движение е чиста радост,

Te miști în claustrofobice, capcane-ambalate,
Вие се движат през клаустрофобия, капани опаковани,

tu doar te miști într-o poziție pentru a primi astfel
защото вие само се придвижвате на място на което да получавате, за да може

cum au fost apăsate, și cum miști degetele.
и как те са били задържани, и как си движите пръстите на ръцете.

atunci când te miști cu cineva, șansele sunt toate cărțile,
така че когато се местите с някого, шансовете са всичките ви книги,

Dacă te uiți la un punct fix în timp ce -ți apleci sau miști capul, ochii tăi rămân automat fixați,
Ако погледнеш в неподвижна точка, докато си накланяш или клатиш главата, очите ти автоматично се стабилизират,

pentru a obține beneficii pentru sănătate, trebuie să te miști suficient de repede pentru a mări ritmul cardiac,
да има полза за здравето ви, трябва да се движите достатъчно бързо, така че да увеличите пулса си,

In realitate ar putea sa se miste de 100 de ori mai repede.
В действителност се движи сто пъти по-бързо.

Par sa se miste pe o traiectorie orbitala, cu un apogeu de 800 km.
Изглежда се движат по орбитален път с апогей от 800км.

Nu am văzut nori care să se miste asa repede.
Не бях виждала облаци, които се движат толкова бързо.

Nimic care sa se miste.
Нищо мърдащо се.

Era foarte speriata, nu putea sa se miste.
Много я беше страх. Този не се махаше.

Fă-l să se miste, cu stânga.
Движи се на ляво.

Fetele acelea stiu să se miste.
Тези момичета се движат.