ДВИЖИТЕ - превод на Румънски

• deplasează
• mișcă
• mutați
• mişcaţi
• miscandu
• mişti
• mutaţi
• naviga
• în mișcare
• deplasa
• mișcați
• deplasați
• muta

Примери за използване на Движите на Български и техните преводи на Румънски

Когато се движите пръстите си, Крейн започва да се трептене.
Atunci când vă deplasaţi degetele, Crane începe să flutter.

Щом си движите ръцете и краката определено не сте парализирана!
Daca-ti misti mainile si picioarele atunci in mod sigur nu esti paralizata!

Мисля, че се движите странично в различни времена.
Cred că vă deplasaţi pe lateral între diferite cronologii.

Движите карти, като ги плъзнете.
Vă mutați cardul prin glisarea acestora.

Когато движите мишката.
Când vă mutaţi mouse-ul.

Движите ръката си.
Mişcă mâna.

Движите гмуркане, за да намерите различни видове риба.
Vă mutaţi scuba diving pentru a găsi diferite tipuri de peşte.

Вие двамата се движите доста бързо.- И ние също тренираме.
Voi doi vă mişcaţi destul de repede.

Чуваме, че се движите!
Te auzim mişcându-te pe acolo!

Движите с неподходящи хора.
Să călătorești cu persoanele nepotrivite.

Причината е, че не се движите достатъчно.
Motivul: Nu faci suficienta miscare.

Защо не се движите?
De ce nu va miscati?

Намерете подходящия талант, за да движите компанията си напред.
Găsește talentul potrivit pentru a înainta compania înainte.

Може би появата на болка, когато движите очите си.
Poate că apariția durerii când se mișcă ochii.

А просто игра, в която се движите през различни нива с различни нива на трудност.
Un joc simplu în cazul în care se deplasează prin diferite niveluri, cu diferite grade de dificultate.

Без значение къде се намирате или колко бързо се движите, светлина винаги пътува с една
Indiferent cât de repede călătorești sau în ce direcție, lumina se mișcă întotdeauna cu aceeași viteză,

Курсорът корекции в ръка, когато се движите мишката около Само за всеки клик oneable обект.
Ajustările Cursorul într-o mână, atunci când se deplasează mouse-ul în jurul valorii de doar despre fiecare obiect oneable clic.

Когато се движите, болката просто става непоносима,
Când se mișcă, durerea devine pur

Симптомите се подобряват, когато ходите или движите краката си- Облекчението продължава, докато продължавате да се движите..
Simptomele se îmbunătățesc atunci când vă plimbați sau mutați picioarele- Relieful continuă atât timp cât vă mișcați.

Като се движите колене нагоре
Pe măsură ce se deplasează genunchii în sus