MII DE KILOMETRI - превод на Български

• хиляди километри
• хиляди мили
• стотици километри
• 000 км
• хиляди километра

Примери за използване на Mii de kilometri на Румънски и техните преводи на Български

Aventura noastră e pe cale să ne poarte la mii de kilometri peste ocean, până pe coasta magnifică a Peru.
Нашето търсене ще ни отведе на стотици километри през океана, до великолепните брегове на Перу.

În zilele noastre, nu este necesar să călătoriti mii de kilometri, pentru a obține cel mai bun design pentru unui club de noapte la cel mai bun pret.
В наши дни не е необходимо да пропътувате хиляди километри, за да получите най-добрия дизайн за нощен клуб на най-добра цена.

Nu stiu cum reusesc păsările… să călătorească mii de kilometri fără să se rătăcească, fără să se lovească de geamuri,
Не знам как тези птици го правят. Пътуват хиляди мили, без да се загубят. Блъскат се в прозорци,

Zona de coastă a Europei are mii de kilometri lungime şi pescuitul tradiţional la scară mică se practică în multe zone.
Бреговата ивица на Европа е дълга стотици километри и в много нейни зони има традиционен дребномащабен риболов.

o citeşti în America la mii de kilometri peste ocean.
четеш това писмо в Америка, на хиляди мили отвъд океана.

ca în prima zi, chiar și după mii de kilometri.
по който се е движил в първия ден, дори и след хиляди километри.

Roma a construit şi întreţinut mai mult de 16 mii de kilometri de drumuri în tot imperiul său.
Рим конструира и поддържа повече от 15 000 км пътища из цялата империя.

micul meu. Se pare că suntem la câtiva mii de kilometri de casa lui Bastian.
моя плодова тортичке вероятно сме на хиляди мили от къщата на Бастиян.

despărțiți de mii de kilometri, însă uniți de prietenie și valori.”.
разделени от хиляди километри, но обединени в приятелство и ценности".

depășind o distanță de 13 mii de kilometri, se întoarce la ea în luna martie de fiecare dată.
преодолявайки разстояние от 13 хиляди километра, се връща при любимата си всеки март.

să transporte sute de pasageri cale de mii de kilometri şi ne dădeau posibilitatea să construim oraşe imense şi impunătoare.
да транспортират стотици пътници на разстояния от хиляди мили и да ни позволят да изградим огромни внушителни градове.

De nenumarate ori, Parintele Paisie Aghioritul a salvat de la moarte diferite persoane care se aflau la mii de kilometri distanta fata de el.
Безброй пъти отец Паисий Светогорец е спасявал от смъртна опасност различни хора, които са се намирали на хиляди километри от него.

azotul suplinirea cincizeci de mii de kilometri încă nu au nevoie de qi.
азот запълване на петдесет хиляди километра все още не се нуждаят от чи.

Apoi,„întâmplător”, m-am întors la mănăstirea de pe Lacul Baikal, la mii de kilometri de Moscova.
И тогава„по случайност“ се озовах в манастира на брега на езерото Байкал, на хиляди километри от Москва.

Îl iubim la nebunie, iar uniiau venit de la mii de kilometri pentru a-l vedea.
Аз настоявах да се срещна и пътувах на хиляди мили, за да го видя.

Este recomandabil ca pneurile autovehiculului să fie echilibrate la fiecare schimbare a uleiului, la fiecare șapte până la zece mii de kilometri.
Препоръчително е гумите на вашия автомобил да се балансират всеки път, когато смените маслото си, приблизително на всеки седем до десет хиляди километра.

despărțiți de mii de kilometri, însă uniți de prietenie șivalori”.
когато се работи с най-естествените партньори, разделени от хиляди километри, но единни в своето приятелство и ценностите си“.

stabilirea de contacte cu o persoanã în spațiul de câteva mii de kilometri nu reprezintã o problemã.
установяването на контакт с жена, излизаща на няколко хиляди километра, не е проблем.

separate de zeci de mii de kilometri, venerează un grup de nouă zei?
разделени от хиляди километри, се кланят на група от девет богове?

cea mai tare gaşcă pe o rază de opt mii de kilometri.
най-добрият отбор в радиус от осем хиляди километра.