MINORITAR - превод на Български

• малцинство
• миноритарен
• малцинствена
• миноритарният
• малцинството
• малцинствата

Примери за използване на Minoritar на Румънски и техните преводи на Български

ceea ce ii face cel mai mare grup minoritar din Europa.
роми живеят в ЕС, което ги прави най-голямата малцинствена група в Европа.

însăși Aer Lingus nu a pretins că pachetul minoritar de acțiuni ar conduce la deținerea controlului societății Aer Lingus de către Ryanair.
Aer Lingus не твърди, че придобитият миноритарен пакет акции би довел до контрол на Ryanair над Aer Lingus.

Deşi, din ce în ce mai mulţi americani se confrunta cu problema greutăţi… sunt încă minoritar.
Въпреки че все повече американци се борят с теглото… Все още сме малцинство.

Guvernul minoritar de centru-dreapta al Bulgariei şi-a înaintat cererea după ce opoziţia a ameninţat cu o moţiune de cenzură.
Българското дясноцентристко правителство на малцинството внесе искането си, след като опозицията заплаши да внесе вот на недоверие.

Leonard aici este unul dintre membrii cu drept de vot la Comisia de Comerț minoritar.
Леонард тук е един от членовете с право на глас на търговска комисия на малцинствата.

am fost acționar minoritar în Russkiy Zemelniy Bank”.
бях само миноритарен акционер в Руската Земна Банка“.

Pyidaungsu Myanmar fonturi Unicode este un cel mai recent font standard Myanmar Unicode care acceptă alte limbi de grup etnic minoritar din Myanmar.
Pyidaungsu Мианмар Unicode шрифт е най-новата Мианмар Unicode стандарт на шрифта, които поддържат други езици етническо малцинство в Мианмар.

Al doilea scenariu: Un guvern minoritar condus de Merkel, din care să mai facă parte fie Verzii, fie liberalii.
Вторият вариант е правителство на малцинството- Меркел да управлява в коалиция с либералите или със зелената партия,….

este acţionar minoritar.
е негов миноритарен акционер.

Nu putem accepta ca cetăţeanul român din Odorhei să devină minoritar în propria lui ţară.
Той не вярва, че православните руснаци могат да станат малцинство в собствената си страна.

un om de afaceri foarte respectat, care, datorită statutului de minoritar, oferă un avantaj la licitaţie.
който, в резултат на статуса си на бизнесмен от малцинството ви предлага предимство в процеса по наддаването.

romii constituie cel mai mare grup minoritar din Europa.
роми живеят в ЕС, което ги прави най-голямата малцинствена група в Европа.

În schimb, în Cehia, premierul Andrej Babis, a format al doilea guvern minoritar în iunie, în pofida acuzațiilor de corupție cu care s-a confruntat.
В Чешката република премиерът Андрей Бабиш сформира второ правителство на малцинството през юни, въпреки че срещу него са отправени обвинения в злоупотреби.

sprijină cabinetul minoritar al lui Kostunica.
подкрепя кабинета на малцинството с премиер Кощуница.

Acesta este un exemplu de"squeeze-play" corporativ care poate fi folosit în încercarea de a forța un partener minoritar.
Това е пример за корпоративна„игра на свиване“, която може да бъде използвана в опит да се изгони партньор на малцинството.

Guvernul minoritar de la Chișinău, care are nevoie de susținerea comuniștilor anti-europeni,
А малцинственото правителство в Кишинев, което се държи благодарение на подкрепата

Şi eu reprezintă oameni care doresc securitate şi nu a vrut să fie ameninţată de un grup minoritar poate ascunde în spatele zidurilor rasism.
Представлявам хората, които искат да са в безопасност… Малцинствени групи, които се крият зад думата расизъм.

care își susțin guvernul minoritar, au mers mai departe.
които подкрепят нейното малцинствено правителство, отидоха по-далеч.

care susține guvernul său minoritar, a mers mai departe.
които подкрепят нейното малцинствено правителство, отидоха по-далеч.

Jurnalul de imigranţi şi Sănătate minoritar este un forum internaţional pentru publicarea de peer-revizuite de cercetare originale referitoare la sănătatea imigranţilor.
Вестник на имигрант и здравето на малцинствата е международен форум за публикуване на рецензирани оригинални изследвания, отнасяща се към имигрантските здраве.