MINUNATA MEA - превод на Български

• прекрасната ми
• красивата ми
• прекрасния ми
• невероятната ми
• най-красивата ми
• моята любяща

Примери за използване на Minunata mea на Румънски и техните преводи на Български

Minunata mea asistentă, Joan,
Моят чудесен асистент, Джоан,

Şi de minunata mea călătorie nebunească în lumea stresului posttraumatic.
Или за очарователното ми и смахнато пътешествие в света на постравматичния стрес.

Cu minunata mea iubită.
С моя прекрасен любим.

Pentru minunata mea fiică şi prinţul ei.
За моята прекрасна дъщеря и нейния принц.

Minunata mea familie.
Моето прекрасно семейство.

Livada, pârâul… Minunata mea cameră.
Овощната градина, воденичния улей, прекрасната си стая.

Pot sa ma bucur si eu de un dans cu minunata mea sotie?
Не мога ли да се насладя на танца с красивата си жена?

După tine, minunata mea soţie.
След теб, любима съпруго.

Unde aş fi fără minunata mea familie?
Къде щях да бъда без моето прекрасно семейство?

Acest tom e dedicat iubitei mele Pussy, care a fost minunata mea proptea.
Посвещавам книгата на моята писанка, която бе моята прелестна муза.

Tu esti marea mea comoara, minunata mea fetita.
Ти си моето най-голямо съкровище. Моята прекрасна малка дъщеря.

Trebuie să vă las cu minunata mea soţie.
Трябва да ви оставя на красивата си съпруга.

Pot să am privilegiul să dansez cu minunata mea fiică?
Мога ли да танцувам с моята прекрасна дъщеря?

Sunt singur cu frumoasa si minunata mea sotie.
Сам съм с моята прекрасна, красива съпруга.

Acum patru ani, minunata mea soție Gauri și cu mine am decis să avem al treilea copil.
Преди 4 години аз и прекрасната ми съпруга Гаури решихме да имаме трето дете.

Au luat carnea de pe minunata mea casă şi au lăsat doar scheletul, oase goale.
Махнали са кожата на прекрасния ми дом и са оставили скелета, костите.

Cum minunata mea sotie, Gloria,
Както прекрасната ми съпруга, Глория,

dezvoltând asta cu minunata mea echipă afgană.
разработването на това с прекрасния ми афганистански екип.

Şi acum, pentru trucul următor, am nevoie ca minunata mea asistentă să stea lângă mine.
А сега за следващия ми номер имам нужда прекрасната ми асистентка да застане до мен.

Pentru extraordinara mea mamă… şi minunata mea fiică… pentru dragostea vieţii mele..
И за невероятната ми майка… за чудесната ми дъщеря… и лбовта на живота ми..