Примери за използване на Mitologiei на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Conform mitologiei, în această grotă Shiva a dezvăluit secretele creaţiei soţiei sale, zeiţa Parvati.
Според митологията е било тук, в тази пещера Шива разкрил тайната на Сътворението на съпругата си, богинята Парвати.Conform mitologiei, Bellerophon, fiul Luwian Domnului Glaucos,
Според митологията, Bellerophon, син на Luwian Lord Glaucos,nu putem uita că, în lumea mitologiei, bărcile joacă un rol esențial în multe cazuri.
не можем да забравим, че в света на митологията лодките играят съществена роля в много случаи.Punțile au fost produse cu cămăși colorate- desene de povești ale mitologiei, cer și alte imagini luminoase.
Палубите са произведени с цветни ризи- чертежи на истории от митологията, небето и други ярки изображения.s-au format ca atare, conform mitologiei.
с дървета Side смята, че са се образували като такива според митологията.Potrivit mitologiei, zeița Athena a vrut ca templul ei din Acropolis să fie mai aproape de ceruri.
Според легендата, богинята Атина иска да светилището й, разположен на Акропола, е по-близо до небето.Din păcate, mare parte a mitologiei s-a dovedit a fi mai adevărată, decât am crezut.
За жалост, голяма част от тази митология е истинска. Да.Conform mitologiei budiste, împăratul Ashoka se consulta cu o societate secretă numită"Cei Nouă Necunoscuţi",
Според будистка легенда, император Ашока се консултирал с тайно общество, наречено"Деветте неизвестни мъже",oferă o versiune personalizată asupra mitologiei.
направена по мярка версия за митологията.Că a venit vorba, sunt multe civilizaţii care au avut parte de un potop apocaliptic ca parte a mitologiei lor.
Много култури имат апокалиптичен потоп като част от митологията си.Multiplayer online role-playing 9 Dragons invita jucători pentru a vizita lumea misterioasa a mitologiei chineze antice pentru a fi cel mai bun student al profesorului său
Мултиплейър онлайн ролева игра, 9 Dragons приканва играчите да посети мистериозния свят на древната китайска митология, за да бъде най-добрият ученик на неговия учителPotrivit grecilor si mitologiei lor, cine trecea cu nava spre stramtoarea Messina chiar printre Sicilia si Calabria se aflau in pericol de a fi atacati de Scylla si Charibdis, monstrii care apara ambele parti ale pasajului foarte stramt.
Според гръцката митология корабите, които отиват към Месина през пролива между Сицилия и Калабрия, са в опасност да бъде атакувани от Сцила и Харибда, чудовища, които пазят от двете страни на теснината.la poalele legendarului munte Olympus, unde, conform mitologiei, soarta lumii intregi era decisa de catre zei….
брега на Егейско море, по склоновете на планинската верига на легендарния Олимп, където според митологията, се решава съдбата на олимпийските богове.Conform mitologiei maya, Kukulkan a plecat de pe pamant spunand ca va reveni,
Според древната митология на маите, Кукулкан оставил хората и им казал, че ще се върне някой ден. И много учени вярват,o organizație non-profit dedicată studiului religiei, mitologiei, metafizicii și a ocultului.
Калифорния- неправителствена организация, посветена на изучаването на религията, митологията, метафизиката и окултизма.Conform mitologiei chineze, ce datează de acum 3.000 de ani,
Според китайската митология, датираща от 3000 г. пр. н. е.,a treia teorii politice până la întoarcerea teologiei și mitologiei.
третата политически теории до възвръщането на теологията и митологията.Delos a avut o poziție ca un sanctuar sfânt pentru un mileniu olimpic grec mitologiei locul de nastere al lui Apollo
най-обширните в Средиземно море, Делос имаше позиция като свято убежище за едно хилядолетие преди Olympian гръцката митология това е родното място на Аполонmai ales datorită pesimismului fundamental al mitologiei germanice.
най-вече поради фундаменталния песимизъм па германската митология.s-a născut unul dintre cei mai mari eroi ai mitologiei hinduse.
е роден един от най-великите герои на индийската митология- Хануман.
